"Маргот Бленд. Мадам Марракеш " - читать интересную книгу автора - Ну, с этим все ясно. Но причем здесь ты?
Малага опять засмеялась. - Это была его идея. Он решил, что если с ним буду я, то полиция не признает его "голубым", и он сможет вернуться назад, когда скандал рассосется. Отличная идея, даже гениальная, не правда ли? А с другой стороны, и это самое важное, я оказалась совсем на мели, ну буквально без гроша. Он предложил мне содержание, ну и... Она развела руками, как бы подтверждая сказанное. Чендлер тихо заметил: - Надеюсь, он не переоценил значение твоей репутации. - И, покачав головой, добавил: - Никогда не думал, что доживу до такого дня, когда ты, милая Малага, будешь служить прикрытием, как образец респектабельности. Но шутки в сторону, этот парень просто опасен. Мне бы не хотелось, чтобы он был с нами. Малага быстро взглянула на него, потом перевела взгляд на Джереми. - Слушай, скажи ему, чтобы он перестал разыгрывать из себя этакого старого ханжу. Знаешь, что я тебе скажу, - это она уже Чендлеру, - мне доводилось быть в зависимости от таких подонков и за гораздо меньшую цену, чем путешествие в Марракеш, что легкое общение с тихим шизиком для меня сущий пустяк. Джереми начал задумчиво. - Я только что с ним познакомился, но кое-что меня в нем все же настораживает. Его пустые глаза, его неадекватная реакция в разговоре, да и... Ну, в общем, не знаю... Внезапно он умолк, и брови его поползли вверх. Чендлер посмотрел в ту же сторону и картинно передернулся. - Это чудище только что выползло из своего фамильного склепа. Приглядитесь внимательно - это ведь мамаша Дракулы явилась отведать свежатинки. Сейчас она еще слабая и бледная, а напьется кровушки, сразу похорошеет. - Нужно взглянуть и мне, - Малага обернулась. В дверях неподвижно стояла маленькая худая женщина с руками, скрещенными на груди. Плечи вывернуты слегка вперед. На одной руке у нее висела большая сумка, кисть другой безжизненно болталась, как пустая перчатка. Волосы, крашенные в апельсиновый цвет, были тщательно собраны в холмистую конструкцию вокруг мучнисто-белого лица. Невидящим взглядом она взирала на публику в зале. Слегка приоткрытый рот подчеркивал припухлость нижней губы. Вид у нее был какой-то жалкий, заброшенный, беспомощный. Она начала медленно передвигаться вперед к бару, шаркая ногами. Ее тело, руки, голова, плечи были при этом неподвижны. Казалось, что двигается манекен. Малага быстро повернулась к собеседникам, красная от гнева. - Ты скотина, Чен! Разве можно быть таким жестоким по отношению к этой несчастной старой женщине! Чендлер продолжал улыбаться. - Прости, дорогая. Я не знал, что ты привезла с собой сюда и свою бабушку. Малага зажала ему рот ладонью, не дав договорить. - Я летела вместе с ними. Они... |
|
|