"Уильям Питер Блэтти. Где-то там" - читать интересную книгу автора - Ну да, мы повезем их туда.
- Ничего не получится. - Не получится? - Абсолютно ничего. - Почему бы это?! - осведомилась Фриборд. - Сам не знаю. - Не знаешь? Так вот что я тебе скажу: у тебя мозги от страха расплавились и завоняли, жопа ты литературная! Небось и спишь при свете, пылающий хрен! - Хрен - непристойное выражение, - холодно заметил Дир. - Ничего, не развалишься! - огрызнулась Фриборд. - Грязный язык! Не говоря уже о том, что твои гнусные и мерзкие оскорбления, мисс Кто-бы-вы-ни-были, совершенно абсурдны, если не жалки! - Зато попали не в бровь, а в глаз? Писатель побагровел. - Почему бы тебе не найти кого-то другого? - проныл он. - Господи, Джоанн, да "Вэнитис" даст тебе кого угодно, только выбирай. - Они и выбрали. - Как?! Что это ты несешь? Они сидели за столиком у окна в голландском баре отеля "Шерри". Пяти еще не пробило, и почти все остальные столики были пусты. - Погоди, - велела Фриборд, роясь в сумочке. - Где-то тут завалялся снимок этого дома, ну просто как из ужастика. Сейчас найду. Расстроенный, выбитый из колеи издатель "Вэнитис" украдкой метнул тревожный взгляд на дверь, через которую как раз входил очередной Нервно постукивая по зубам черенком незажженной пенковой трубки, он соизволил перевести глаза на Фриборд. - Четверо проводят ночи в доме с привидениями, - продолжала она, - и первая журнальная статья Терри, ну разве не событие?! Официант поставил перед ней на белоснежную скатерть бокал с ледяным коктейлем "Манхэттен" и предложил издателю шардонне. - Спасибо, - пробормотал Редмунд. В его широко открытых, чуть навыкате глазах начинала закипать зарождающаяся истерия. Как только официант удалился, он немедленно нагнулся к уху Фриборд. - Не считаешь, что мы должны поговорить о том, что случилось на вечеринке? - А что там случилось? - рассеянно вопросила она, все еще не оставляя попыток найти фото, но тут же резко вскинула голову, потрясенная внезапным озарением. - Ах, ЭТО! Ее взметнувшиеся руки накрыли ладони Редмунда, нежно сжали пальцы. - О да, Джим! Только об этом я и хочу думать и говорить! Ну же, давай побыстрее покончим с этой статьей и вернемся к реальной жизни... то есть к нам обоим! Тебе нравится идея? Ты ее опубликуешь? - Весьма интересная мысль, Джоан, - согласился Редмунд. Фриборд отпустила его руки, развалилась на стуле и уныло согласилась. - Так оно и есть. Слишком хорошо она знала, что означает это выражение. - Но это не совсем в духе журнала, - умоляюще пробормотал Редмунд. - |
|
|