"Джайлс Блант. Сорок имен скорби " - читать интересную книгу автора

Делорм.
- Мне нужен Маклеод. У Делорм нет опыта.
- Ты относишься к ней предвзято, потому что она женщина, француженка и,
в отличие от тебя, почти всю жизнь прожила в Алгонкин-Бей. Да, ты проработал
десять лет в Торонто. А она шесть лет сидела на спецрасследованиях. Не
говори мне, что это ничего не значит.
- Я не собираюсь принижать ее заслуги. Дело мэра она провернула
отлично. И с мошенниками из школьного совета замечательно разобралась. Пусть
она занимается чистой работой, всякими тонкими штучками. Кто вместо нее
возьмет спецрасследования?
- Тебе-то что? Эта моя забота, а не твоя. Делорм - прекрасный
следователь.
- У нее нет опыта работы по убийствам. Вчера вечером она чуть не
уничтожила важную улику.
- Что-то не верится. Какого черта, о чем это ты?
Кардинал рассказал о пластиковом пакете. Даже ему самому это не
казалось веским доводом. Но он хотел заполучить Маклеода. Маклеод умел
быстро действовать и знал, как правильно браться за такие дела.
Наступило молчание. Подчеркнуто неподвижный Дайсон глядел мимо
Кардинала на стену, а Кардинал смотрел в окно, за которым неслись снежные
вихри. Впоследствии он не мог бы с уверенностью сказать, была ли следующая
фраза Дайсона экспромтом или же запланированным сюрпризом.
- А ничего, что Делорм заодно и тобой занимается?
- Ничего, сэр.
- Хорошо. Заодно подтянешь французский.

В сороковых годах на Виндиго нашли никель и добывали его здесь с
перерывами двенадцать лет. Шахта никогда не отличалась особой
производительностью, на ней даже в лучшие времена работало всего сорок
человек, к тому же ее расположение - посреди озера - затрудняло
транспортировку. Не один грузовик провалился под лед, и поговаривали даже,
будто шахту проклял дух-страдалец, чьим именем ее назвали. Многие инвесторы
из Алгонкин-Бей потеряли деньги на этом предприятии, и в конце концов оно
навсегда прекратило свое существование после того, как в Садбери, в
восьмидесяти милях отсюда, было открыто месторождение, более удобное для
разработки.
Шахта была глубиной сто пятьдесят метров и уходила еще на шестьсот
метров вбок. В отделе уголовного розыска дружно вздохнули с облегчением,
когда выяснилось, что исследовать придется лишь верхнюю часть шахты, а не
ворошить ее по всей глубине.
Когда Кардинал и Делорм прибыли на остров, было совсем не так холодно,
как накануне вечером, лишь немногим ниже нуля. Вдали между рыбацкими
хижинами шумно сновали снегоходы. Редкие снежинки падали из тучи,
напоминавшей грязноватую подушку. Работа по высвобождению трупа была почти
завершена.
- Нам не пришлось делать полный распил, - доложил им Арсено. Несмотря
на минусовую температуру, на лице у него выступили капельки пота. - Помогла
вибрация. Вся глыба вынулась одним куском. Но вот с переносом повозимся.
Если подогнать сюда кран, уничтожим следы. Дотянем эту штуку до грузовика на
санях. Сани, думаю, лучше взять беговые, они меньше тут напортят, чем