"Миккель Биркегор. Тайна 'Libri di Luca' " - читать интересную книгу автора

Сосредоточившись на том, чтобы как можно скорее добраться до Нёрребро,
Йон отделывался короткими замечаниями. Когда они были уже почти на месте,
неожиданно ожил мобильный телефон Йона, и он, надев гарнитуру, ответил на
звонок. Это был все тот же следователь Ольсен, который, наскоро
представившись, сразу же перешел к сути того, почему он связался с
господином Кампелли. Слушая его монотонный голос, Йон время от времени
вставлял скупые междометия, по большей части для того, чтобы звонивший не
подумал, будто связь прервалась.
Когда разговор окончился, Йон снял наушники, и с губ его сорвался
тяжкий вздох.
- Очередной поклонник таланта? - с иронией поинтересовался Мухаммед,
скосив глаза на водителя.
Йон покачал головой:
- Я бы так не сказал. Мой отец умер.

3

Луку хоронили на Новом кладбище.* Всю свою жизнь этот человек провел
среди книг величайших датских писателей, и вот теперь место его последнего
упокоения оказалось в окружении их могил.
______________
* Новое кладбище (Assistens Kirkegaard) - крупнейшее и одно из самых
старых кладбищ Копенгагена (основано в 1760 г.), где похоронены многие
видные деятели науки и культуры Дании.

У дверей часовни на площадке, усыпанной мелким серым гравием, прибывший
в последний момент Йон увидел заметно нервничавшего, переминавшегося с ноги
на ногу человека, который, по всей видимости, его поджидал. Йон сразу же его
узнал. Это был Иверсен - многолетний помощник отца в "Libri di Luca".
Несколько дней назад они беседовали по телефону. Именно Иверсен обнаружил
умершего от остановки сердца Луку в магазине тем самым утром, и именно он
взял на себя улаживание всех практических вопросов, связанных с организацией
похорон. Он привык решать все проблемы самостоятельно, и делал это даже,
если можно так выразиться, охотно.
Бывая в букинистической лавке отца в детстве, Йону всегда удавалось
уговорить Иверсена почитать ему что-нибудь интересное, - у Луки вечно не
хватало на это времени или же он бывал в отъезде. За последние пятнадцать
лет волосы Иверсена стали еще белее, щеки - полнее, а стекла очков - толще,
однако, когда Йон торопливым шагом с папкой под мышкой приблизился к
поджидавшему его пожилому человеку, его встретила все та же знакомая
ласковая улыбка.
- Хорошо, что ты пришел, Йон. - Иверсен с искренней теплотой пожал ему
руку.
- Привет, Иверсен. Давно не виделись, - сказал Йон.
Иверсен кивнул.
- Да ты, парень, здорово вымахал, - заметил он, усмехаясь. - Когда я
тебя видел последний раз, ты был ростом с гюльдендалевский словарь* - ну,
знаешь, то четырехтомное издание. - Выпустив руку Йона, он коснулся
раскрытой ладонью его плеча, словно желал наглядно продемонстрировать,
какого роста был тогда Йон. - Однако уже пора начинать, - сказал он и