"Шримад Бхагаватам с комментариями и в переводе Бхактиведанты " - читать интересную книгу автора

Кали (железного века раздоров), мудрецы обратились к Суте Госвами с просьбой
изложить суть всех богооткровенных писаний, так как люди этого века ни на
что не годны. Поэтому мудрецы вопрошали об абсолютном благе, которое
является высшим благом для людей. Далее описывается плачевное состояние
людей этого века.


TЕКСT 10
10

прайеналпайушах сабхйа калав асмин йуге джанах
мандах суманда-матайо манда-бхагйа хй упадрутах
прайена - почти всегда; алпа - короткая; айушах - продолжительность
жизни; сабхйа - принадлежащий к ученым кругам; калау - в этот век Кали
(вражды); асмин - в эту; йуге - эпоху; джанах - люди; мандах - ленивы;
суманда-матайах - введены в заблуждение;
манда-бхагйах - неудачливы; хи - и к тому же; упадрутах - пребывают в
тревоге.
О мудрец, в этот железный век Кали жизнь людей коротка. Они вздорны,
ленивы, введены в заблуждение, неудачливы и к тому же пребывают в постоянной
тревоге.
КОMMЕНTАРИЙ: Преданные Господа всегда заботятся о духовном прогрессе
всех и каждого. Проанализировав жизнь людей века Кали, мудрецы Наимишаранйи
могли предвидеть, что человеческая жизнь будет коротка. В Кали-югу
продолжительность жизни сокращается не столько из-за недостаточного питания,
сколько изза беспорядочного образа жизни. Ведя упорядоченный образ жизни и
питаясь простой пищей, любой человек может быть здоровым. Переедание,
излишества, чрезмерная зависимость от других и искусственные потребности
истощают жизненную энергию человека. Из-за этого продолжительность его жизни
сокращается.
Кроме того, люди этого века очень ленивы, причем не только в
материальном отношении, но и в вопросах духовного самоосознания. Жизнь дана
человеку прежде всего для самоосознания. Это значит, что человек должен
понять, кто он, что представляет собой этот мир и что является высшей
истиной. Человеческая форма жизни - это средство, с помощью которого живое
существо может избавиться от всех страданий, сопутствующих его тяжелой
борьбе за существование в материальном мире, и вернуться к Богу, в свой
вечный дом. Однако из-за порочной системы образования у людей не возникает
стремления к самоосознанию. Даже если человеку доводится услышать об этом,
он, увы, становится жертвой заблудших учителей.
В этот век люди становятся жертвами не только разных политических
группировок и партий. Их подстерегают всевозможные развлечения, направленные
на удовлетворение чувств: кино, спорт, азартные игры, клубы, светские
библиотеки, дурное общение, пьянство, курение, мошенничество, воровство,
драки и проч. Все это будоражит ум, отчего человек постоянно пребывает в
тревоге. В эту эпоху многие беспринципные люди выдумывают собственные
религии, не основанные ни на одном из священных писаний, и такие вероучения
очень часто привлекают людей, предающихся чувственным наслаждениям.
Вследствие этого под видом религии совершается так много греховных
поступков, что люди лишаются покоя и здоровья. Перестал существовать