"А.Ч.Свами Бхактиведанта. Шримад Бхагаватам. Песнь 1. Творение. Часть 1 " - читать интересную книгу автора

Лишь отрезанные ветви и листья не будут при этом удовлетворены. Со временем
они засохнут, сколько бы их ни поливали. Человеческое общество, оторванное
от Личности Бога, подобно отрезанным ветвям и листьям, и тот, кто пытается
их орошать, напрасно тратит энергию и средства.
Современное материалистическое общество утратило свою связь с Верховным
Господом, и все планы правителей-атеистов на каждом шагу терпят крах. Но и
это не может пробудить их ото сна.
В этом веке предписанным методом пробуждения является совместное
воспевание святых имен Господа. Этот научный метод дал Господь Шри Чаитанйа
Махапрабху, и разумные люди могут воспользоваться Его учением, чтобы обрести
истинный мир и благоденствие. "Шримад-Бхагаватам" поведан с той же целью, и
ниже это будет объяснено более подробно.

ТЕКСТ 5

та экада ту мунайах
пратар хута-хутагнайах
сат-критам сутам асинам
папраччхур идам адарат
те - эти мудрецы; экада - однажды; ту - но; мунайах - мудрецы; пратах -
утром; хута - разведя; хута-агнайах - жертвенный огонь; сат-критам - должное
почтение; сутам - Шри Суте Госвами; асинам - восседавшему; папраччхух -
вопрошали; идам - так (о следующем); адарат - с надлежащим уважением.
В один из дней, выполнив свои утренние обязанности, разведя жертвенный
огонь и предложив почетное место Шриле Суте Госвами, великие мудрецы с
глубоким почтением стали задавать ему следующие вопросы.
КОММЕНТАРИЙ: Утро - самое благоприятное время для духовной
деятельности. Великие мудрецы предложили рассказчику "Бхагаватам" почетное
место на возвышении, которое называется вйасасаной, то есть местом Шри
Вйасадевы, изначального духовного наставника всех людей. Другие наставники
считаются его представителями. Представитель Шри Вйасадевы - это тот, кто
способен в точности передать его точку зрения. Шри Сута Госвами услышал
послание "Бхагаватам" от Шрилы Шукадевы Госвами, который получил его от Шри
Вйасадевы. Всех подлинных представителей Шри Вйасадевы в цепи ученической
преемственности следует считать госвами. Эти госвами обуздали свои чувства и
неуклонно следуют по пути предыдущих ачарьев. В своих лекциях они не дают
произвольных толкований "Бхагаватам". Напротив, они очень тщательно несут
свое служение, следуя по стопам своих предшественников, от которых в
неискаженном виде получили это духовное послание.
Слушатели "Бхагаватам" вправе задавать рассказчику вопросы, чтобы
уяснить значение услышанного, но этого не следует делать вызывающе. Вопросы
необходимо задавать с большим почтением к рассказчику и к самому предмету.
Это же рекомендуется и в "Бхагавад-гите". Трансцендентную науку следует
постигать, смиренно слушая надлежащие источники. Поэтому мудрецы обратились
к Суте Госвами с великим почтением.

ТЕКСТ 6

ришайа учух
твайа кхалу пуранани