"Герберт Эрнест Бейтс. Пей-Гуляй " - читать интересную книгу автора

Герберт Эрнест Бейтс


Пей-Гуляй



OCR Busya http://lib.aldebaran.ru/
"Герберт Бейтс "Пикник", серия "Библиотека журнала "Иностранная
литература"": Известия; Москва; 1990

Аннотация

Мой мир населяют простые, на первый взгляд, обыкновенные люди из
деревушек и провинциальных городков: любимые кем-то и одинокие, эмоционально
неудовлетворенные, потерянные, мало себя знающие... Это мир глубинных
страстей, безотчетных поступков и их последствий. Но внешне он не особенно
драматичен... В совершеннейшей форме рассказ является, по существу,
стихотворением в прозе.

Герберт Эрнест Бейтс
Пей-Гуляй

Он был всю жизнь перекати-поле. Поживет в одном месте, потом его
потянет куда-нибудь еще; летом наймется в гостиницу на побережье подсобным
рабочим на кухню, или кладовщиком, или коридорным, а зимой опять откочует в
глубь острова.
Коренастый, маленького роста, он казался не то чтоб дурачком, а, как
говорят, с придурью: на вид простоватый, молчаливый, но работник каких
поискать, с сильными, ловкими, крепкими руками. Почти не брал в рот
спиртного и один из немногих в среде бродяжьей братии сроду не играл на
скачках: может быть, потому, что за всю свою жизнь так и не научился читать
и писать и, конечно, сразу же запутался бы в кличках лошадей.
Одному богу ведомо, откуда у него взялось это чудное прозвище -
Пей-Гуляй. Вот уж кому оно никак не подходило. Его можно было дать только в
насмешку. Пей-Гуляй - это кто-то совсем другой: шутник и балагур, любитель
пива, вечно с хмельным прищуром, всегда окружен друзьями, и сам черт ему не
брат. У него же почти не было друзей, да и врагов, кстати, тоже, а шутить он
и вовсе не шутил.
В сорок лет с небольшим он нанялся подручным в загородную гостиницу
"Герб Монтегью". Гостиница была большая, эдакий замок под английское
барокко, сплошь обшитый дубовыми панелями и увешанный сверкающими
алебардами, гербами, латами, кольчугами и шлемами, портретами маслом никому
не ведомых господ в костюмах эпохи Тюдоров. Номера огромные, ледяные,
неуютные. Посетители невольно понижали голос до шепота, а если кто-то
произносил фразу обычным голосом, то казалось, что он сердится, даже кричит.
То ли по этой причине, то ли оттого, что здешняя кухня кулинарными
изысками не отличалась, народу в ресторане бывало немного. Поэтому
гостиничная обслуга томилась от безделья и никогда подолгу не задерживалась,
как нигде не задерживался Пей-Гуляй.