"Джозефина Белл. Легкая добыча " - читать интересную книгу автора

забивать себе голову? Разумеется, Рэй должен удовлетворить свое любопытство.
Он не относится к тем людям, которые не доводят дела до конца. Она будет его
выслушивать и подбадривать, сколько хватит сил. Но сама...
Утром в пятницу магазины были полны народу. Мевис придвинула коляску
Джой к стене возле овощного магазина и зажала тормоз. Внутрь с коляской было
не войти: слишком сильная толчея. Поправив одеяльце, закрывавшее спящего
ребенка, она скрылась в магазине.
У прилавков стояли длинные очереди и закупки на уикэнд заняли у Мевис
не меньше получаса. Когда она вышла с двумя полными тяжеленными сумками в
обеих руках, Джой еще спала. Но подойдя ближе, она с раздражением заметила,
что какой-то мерзавец бросил обрывок бумаги на чистое кружевное покрывальце.
Переложив обе сумки в одну руку, хотела было другой его смахнуть, но клочок
держался, приколотый булавкой. На листке обычной бумаги, сложенном вдвое,
печатными буквами карандашом было написано: "МИССИС ХОЛМС".
Мевис ощутила, как сердце ее замерло, а потом вдруг бешено забилось. Но
спокойно отставив сумки в сторону, она осторожно, чтобы не разбудить Джой,
отцепила листок. Чувствуя, как подгибаются ноги, оперлась о стену и
прочитала:
"Это предупреждение. Если не перестанете вмешиваться не в свое дело,
ваш ребенок за это поплатится. Это не шутки."
Нет, это были не шутки. Будь это даже мистификацией, злой шуткой
какого-то безумца, это было слишком жестоко, чтобы сойти за шутку. Мевис
прикрыла глаза, чтобы не видеть этих жестоких слов. Листок дрожал в ее руке.
Чей-то голос рядом вежливо спросил:
- Вам плохо?
Мевис открыла глаза и огляделась. Какая-то пожилая дама смотрела на нее
с беспокойством. Пришлось заставить себя улыбнуться.
- Нет, спасибо. Так... Так душно было в магазине...
- Слишком много народу, - кивнула женщина. - Не знаю, как вы, молодые
матери, выдерживаете. Я не могу.
Мевис снова улыбнулась. Женщина помогла ей загрузить покупки в коляску
и проводила до самого перекрестка. Там они распрощались. Придя домой, Мевис
забрала коляску Джой в дом и остаток дня держала ребенка при себе.
Когда записку увидел Рэй, сначала он был поражен, потом взбешен, и
наконец глубоко задумался.
- Кто-то испугался, - заключил он в конце концов. - Не хочет, чтобы мы
вытащили это дело на свет Божий. Как думаешь, кто это может быть? Только
Мидоусы знают, что мы этим интересуемся.
- А адвокатская контора, куда ты написал в понедельник?
- Хочешь сказать, что это они угрожают Джой?
- Нет, разумеется нет. Но они поддерживают контакты со всеми, кто с
этим делом связан. Что тебе, собственно, ответили? Не было там, случайно,
что они с кем-нибудь проконсультируются?
Рэй достал письмо.
- Пишут, что высоко ценят наш интерес к делу, с учетом последних
событий. Речь о так называемой попытке самоубийства. Не могут, однако,
уделить нам никакой информации, пока не свяжутся с различными
заинтересованными лицами. Полагаю, они имеют в виду некоторых свидетелей,
давших показания на процессе. Свидетелей защиты.
- Для чего кому-то из них нас удерживать?