"Рексанна Бекнел. Непорочная грешница " - читать интересную книгу автора

Хэрриет, в сопровождении служанки по имени Ида.
- Ну-ка отойди в сторону, девчонка, - сказала леди Хэрриет и,
вцепившись в руку Линни крепкими, словно железными, пальцами, отстранила
внучку от окна.
Линни привычно попятилась от старухи. Сколько она себя помнила, после
прикосновений бабки на ее теле всегда оставались синяки. Не то чтобы
старуха намеренно старалась сделать ей больно, просто жестокое обращение с
нелюбимой внучкой вошло у леди Хэрриет в привычку. Ничего подобного по
отношению к Беатрис старуха себе не позволяла. Впрочем, синяки довольно
быстро заживали.
Леди Хэрриет придвинулась к Беатрис, тоже высунулась из окна и
облегченно вздохнула.
- Слава создателю, они везут с собой Мейнарда. Глянь, вон его повозка.
При этих словах Линни снова качнулась вперед кокну и даже встала на
цыпочки в надежде разглядеть хоть что-нибудь над головами бабки и сестры.
Впрочем, единственное, что она увидела, был полотняный верх, закрывавший
повозку.
- Чума возьми этого де ла Мансе! - мстительно пожелала старуха и так
злобно скривила рот, что обе девушки с удивлением на нее взглянули. - Чтоб
он в ад провалился со всем своим семейством да не позабыл прихватить с
собой и этого парня.
На этот раз Линни готова была согласиться с каждым словом бабушки. Да,
этому парню самое место в аду. Беатрис тем временем пыталась успокоить
старуху, которая тряслась, словно в лихорадке. - По-моему, опасаться надо
вовсе не этого юнца... ~ Не будь дурой. Он тоже де ла Мансе - сын
проклятого Аллена. Нам надо опасаться их всех! Ах, знать бы, как извести
его...
Леди Хэрриет с силой стукнула кулаком о каменную стену и отвернулась.
Злость у нее на лице уступила место горечи.^ - Это он должен был лежать
сейчас на повозке, истека кровью. Он, а не Мейнард. - Она перевела взгляд
на Линии и еще больше помрачнела.
Линии снова инстинктивно отпрянула от бабки. Она хорошо знала этот
взгляд старухи, который мигом превращал ее в испуганное беззащитное
существо. Оттого-то она и старалась всегда держаться от леди Хэрриет
подальше, но сейчас такой возможности не было.
- А вина за весь этот позор лежит на дьявольском отродье, которое
живет среди нас, - прошипела леди Хэрриет. - Я, как всегда, оказалась
права. Сначала от лихорадки умер твой брат, потом твоя мать отдала богу
душу, и вот опять на нашу семью обрушилось бедствие - а все из-за того, что
ты проклята богом!
Если бы Линни не увернулась, тяжелый посох, который старуха сжимала в
руке, обрушился бы на ее плечи. Но она с детства затвердила этот урок: с
бабкой надо держать ухо востро.
Теперь, когда Линни находилась на безопасном от старухи расстоянии,
настал черед заволноваться ее сестре и служанке. Беатрис заломила руки, а
Ида осенила себя крестным знамением, чтобы защититься от темных сил,
исходивших - по ее мнению - от Линни. Тем самым и служанка, и даже сестра,
быть может, того не желая, как бы отрекались от нее, отторгали ее от себя.
Когда девушка осознала это, ее сердце пронзила острая печаль.
Но при этом она скорее бы умерла, нежели призналась - особенно бабке -