"Юрек Бекер. Боксер " - читать интересную книгу автора

сказать, это наглость с твоей стороны.
- Что именно?
Хлопнув ладонью по стопке тетрадей, я говорю:
- Ты рассуждаешь об этом так, словно прочел каждое слово. Может, ты
даже в чем-то и прав, но не слишком ли поспешно с твоей стороны обрушивать
на меня кучу предположений, делая вид, будто это не предположения, а факты?
Может, ты все-таки изволишь немного потрудиться и прочесть эти записи?
Арон откидывается на спинку стула и решает в конце концов улыбнуться,
причем его улыбка не кажется печальной или задумчивой, как обычно, а,
скорее, хитрой и наглой. Я берусь даже утверждать, будто Арон сияет во все
лицо. Он даже подмигивает, сейчас я узнаю почему, так и кажется, будто он
изобрел некий метод, с помощью которого может сделать меня вполне безопасным
и наконец-то заставить молчать.
- Ну ладно, - говорит Арон.
Шутки ради можно допустить, будто все, что он рассказал, было сказано
мне в угоду и представляет собой полнейший вздор. Можно допустить, что я
добросовестно записывал все его слова и мои записи могли бы с тем же успехом
быть его собственными. Но если так оно и есть, если там записана его
собственная история, к чему ее читать? Он же и без того знает ее наизусть, а
чисто литературный интерес, как мне должно быть хорошо известно, у него
полностью отсутствует.
Я не могу найти убедительное возражение, во всяком случае, не могу
сразу, но, на взгляд Арона, я еще не добит. И в таких ситуациях он не ведает
жалости, а потому вынимает из рукава последнюю карту, причем глазами дает
мне понять, что лично он считает эту карту козырным тузом. Итак, желаю ли я
по-прежнему, чтобы он прочел эту историю, дабы потом заверить меня, как он
мной доволен? Это невозможно по ряду причин. Во-первых, он отнюдь не
специалист по записанным историям, скорее уж дилетант, склонный к
примитивным выводам, а во-вторых, он и не судья в этом деле. Мне следует
точно продумать, чего я от него хочу. Возможно, я испытываю не высказанное
вслух желание заставить его авторизовать рукопись, но этого он мне никак не
советует. Потому что, если мы пойдем этим путем, нам вовек не кончить, а я
навряд ли задался такой целью.

1

Почти сразу же понадобилось удостоверение.
Арон хотел получить его без проволочек, всего бы лучше прямо сейчас, но
так быстро дело не делается, препятствовали некоторые необходимые
формальности. Он молча выслушал, что надлежит для этого сделать: заполнить
анкету со множеством вопросов, сфотографироваться на паспорт, предъявить
свидетельство о рождении; человек за окошечком был крайне удивлен, что после
того, как он самым дружелюбным образом все растолковал, посетитель ушел,
даже не попрощавшись. Итак, надо идти к фотографу. Арон никого не желал
спрашивать, он думал, что в таком небольшом городе это будет проще простого,
и пошел наугад, внимательно оглядывая уцелевшие дома. Но сумел обнаружить
лишь следы бывших фотоателье, их остатки в виде вывесок, которые все еще
висели на фасадах, свидетельствуя о том, что в свое время здесь находилось
нужное ему заведение. Домов за этими фасадами больше не было, словно бомбы
целили именно в фотографов. После трех неудач Арон решил не полагаться более