"Доналд Бартелми. Возвращайтесь, доктор Калигари" - читать интересную книгу автора

- Не часто на меня смотрят, на самом деле.
- Потому что вы не очень привлекательная, - сказал Блумсбери.
- Послушайте!
- Очки обескураживают, - сказал он.
- Даже арлекинские?
- Особенно арлекинские.
1 Ремесло (фр.).
2 Среда (фр.).

- Ой, - сказала она.
- Но у вас роскошная корма, - сказал он.
- И живое чувство юмора, - сказала она.
- Живое, - сказал он. - Что это в вас вселилось и заставило употребить
именно это слово?
- Мне показалось, вам понравится, - сказала она.
- Нет, - ответил он. - Решительно нет.
- Вы полагаете, вам следует стоять и разглядывать девушек? - спросила
она.
- О да, - ответил Блумсбери. - Я полагаю, это номинально.
- Номинально, - вскричала она. - Что вы имеете в виду - номинально?
- Расскажите мне о начале своей жизни, - попросил Блумсбери.
- Для начала я была президентом клуба поклонников Конрада Вейдта, -
начала она. - Это было в, о, я даже не помню год. Мною овладели магнетизм и
сила его личности. Меня чаровали голос его и жесты. Я ненавидела его,
боялась его, любила его. Когда он умер, мне показалось, что жизненно важная
часть моего воображения умерла вместе с ним.
- Я не имел в виду, что необходимы такие подробности, - сказал он.
- Мой мир грез опустел!
- Грезы фан-клубов невзрачны без вариантов, - сказал Блумсбери.
- Незамысловаты, - высказалась она. - Я предпочитаю слово
"незамысловатый". Хотите посмотреть портрет Конрада Вейдта?
- Меня бы это весьма заинтересовало, - сказал Блумсбери (хоть правдой
это и не было).
Девушка или женщина засим извлекла из своей сумочки, где, очевидно,
хранила ее уже некоторое время, возможно, даже годы, журнальную страницу. Та
несла на себе фотографию Конрада Вейдта, который в одно и то же
одновременное мгновенье выглядел симпатичным и зловещим. Более того, на
фотоснимке имелась печатная надпись, гласившая: Если КОНРАД ВЕЙДТ предложит
вам сигарету, это будет ДЕ РЕЗКЕ - конечно же!
- Очень трогательно, - сказал Блумсбери.
- В действительности я никогда не встречалась с мистером Вейдтом, -
сказала девушка (или женщина). - У нас был не такого сорта клуб. То есть мы
не вступали в реальный контакт со звездой. Был фан-клуб Джоан Кроуфорд, так
вот те люди, они были в реальном контакте. Когда им хотелось памятки...
- Памятки?
- "Клинекса", которым звезда пользовалась, например, с губной помадой,
или обрезков ногтей, или какой-нибудь чулок, или волос из хвоста или гривы
лошади звезды...
- Хвоста или гривы?
- Звезда, естественно, noblesse oblige1, пересылала им искомый предмет.