"Джулиан Барнс. Love etc" - читать интересную книгу автора

так думаю.
Мы ужинали. Макароны с томатным соусом, который приготовил Оливер.
"Двадцать вопросов", - сказал он, точно в тот самый миг, когда я подумала,
что он это скажет. Мы имеем обыкновение играть в эту игру во многом и
потому, что это растягивает обмен новостями. Я хочу сказать, у меня тоже не
много новостей для Оливера после целого дня проведенного в студии, где я
немного слушаю радио и немного болтаю с Элли. В основном о проблемах с
мальчишками.
"Хорошо", - сказала я.
"Угадай кто звонил?"
Я ответила не думая - "Стюарт".
Повторяю - не думая. Не думая, что могу испортить игру Оливера, не
говоря уж о чем-то еще. Он посмотрел на меня так, словно я сжульничала или
каким-то образом подглядела отгадку. Он явно не мог поверить, что имя
сорвалось у меня просто так.
Последовала тишина. А потом Оливер раздраженно спросил: " Какого цвета
у него волосы?"
"Какого цвета у него волосы?" - повторила я, словно говорить на эту
тему было самым обычным делом, - "ну наверное немного с проседью".
"А вот и нет! - воскликнул он - Он совсем седой! Кто сказал, что это
признак шарлатана? Не Оскар. Бирбом?" Его брат? Гюисманс?" Старина
Жорис-Карл...?
"Ты его видел?"
"Нет, - ответил он, не то чтобы торжествующе, но по крайней мере как
будто бы вновь воодушевившись. Я оставила это как есть, ну в том что
касается супружеских подозрений.
Оливер рассказал мне все. Похоже Стюарт женился на американке, стал
зеленщиком и поседел. Я говорю "похоже" потому, что когда Оливер собирает
новости, они часто грешат неточностями. Похоже он так же не выяснил ничего
по существу - вроде того на сколько приехал Стюарт, зачем, где он
остановился.
"Двадцать вопросов", - сказал Оливер во второй раз. Теперь он казался
спокойнее.
"Спрашивай".
"Какую траву, специю, или другую полезную добавку, питательное вещество
или ароматизатор я добавил в соус?"
Я не ответила на все двадцать. Возможно я не очень старалась.
Позднее я думала - как случилось, что я сразу угадала, что звонил
Стюарт? И почему меня задело то, что он женат? Нет, все совсем не так
просто. Одно дело "женат" и нет ничего удивительного в том, что это
случается с кем-то, кто пропал из виду на десять лет. Нет, меня задело
"женился на американке". Это довольно расплывчато, но неожиданно, на долю
секунды, это показалось мне вполне определенным.
"Почему сейчас?" - спросила я в тот четверг, когда Оливер собирался
уходить, чтобы встретиться со Стюартом.
"Что ты имеешь ввиду - почему сейчас? Шесть часов. Я должен там быть в
шесть тридцать".
"Нет, почему сейчас? Почему Стюарт пытается связаться с нами сейчас?
Столько лет прошло. Десять лет".
"Подозреваю он хочет загладить свою вину". Должно быть я взглянула на