"Клайв Баркер. Пропащие души (Сб. "Жизнь зверя")" - читать интересную книгу автора

легкое летнее платье, которое она носила, несмотря на мороз, истекал потом.
"Эдди," - произнесла она. Сегодня, казалось, все знали его имя.
Женщина приблизилась к нему, и одновременно задвигались складки жира
вокруг ее тела.
"Кто ты?" - собирался спросить Эдди, но слова замерли у него на
губах, когда он понял, что ноги толстухи не касаются земли. Она парила в
воздухе.
Если бы Эдди был хоть немного трезвее, он бы не стал задавать лишних
вопросов, а повернувшись, убежал. Но алкоголь в крови замедлял реакцию. И
Эдди остался.
"Эдди," повторила она. "Дорогой Эдди. У меня для тебя две новости -
хорошая и плохая. С какой начнем?"
На минуту Эдди задумался, потом заключил: "С хорошей".
"Завтра ты умрешь," - прозвучало в ответ. На лице женщины появилась
жестяная улыбка.
"Это хорошо?" - поинтересовался Эдди.
"Рай ждет твою бессмертную душу..." - прошептала женщина - "Разве это
не счастье?"
" Какая же в таком случае плохая новость?"
Она просунула обрубки пальцев в щель между трясущейся грудью. Не
обращая внимания на жалобный визг, женщина извлекла из жирного убежища
источник звука. Это было нечто среднее между скользким геконом и больной
крысой, обладая при этом худшими особенностями обеих тварей. Существо
отчаянно скребло лапками в воздухе, в то время как державшая его женщина
вновь обратилась к Эдди. "Это," - сказала она - " И есть твоя бессмертная
душа."
Эдди подумал о том, что женщина права. Новость не из лучших.
"Точно," - подтвердила она его мысли. " Жалкий вид, не правда ли?"
Вынутая душа корчилась и извивалась. "Она истощена. Она слаба. И
вообще, готова прекратить свое существование. А все почему?" Женщина не
стала ждать ответа Эдди: "Слишком мало хороших поступков".
Зубы Эдди начали стучать. "И что я теперь должен делать?" - спросил
он.
"Воспользуйся моментом. Ты должен компенсировать жизнь, полную
излишеств".
"Я не понимаю..."
"Завтра ты должен превратить "Собственность Акселя" в "Цитадель
Милосердия". И тогда, возможно, твоя худосочная душа соединится с плотью".
Эдди заметил, что женщина понемногу начала подниматься выше. В
темноте зазвучала очень печальная музыка. Тихие звуки словно обволакивали
женщину, в то время как она постепенно сливалась с тьмой.
К тому времени, как Гарри вышел на улицу, он уже забыл о девушке. Что
ж, оставалась мертвая собака. Не располагая особым выбором, он поплелся к
дверям квартиры Нормы Пейн, скорее избегая одиночества, чем в надежде
получить удовольствие от разговора о ее ошибке.
"Я никогда не ошибаюсь," - заявила Норма, перекрывая шум пяти
телевизоров и нескольких радиоприемников, работавших в ее квартире
непрерывно. По ее утвеждению, такая какофония была единственно верным
способом удержать представителей мира духов, постоянно стремящихся
проникнуть на ее территорию: шум повергал их в уныние.