"Оноре де Бальзак. Прощенный Мельмот" - читать интересную книгу автора

от которых уничтожился бы он сам, исчез бы в глубинах ада.
- Если демон потребует твою душу, не отдашь ли ты ее в обмен на власть,
равную божьей власти? Достаточно одного слова, и ты вернешь в кассу барона
Нусингена взятые тобой пятьсот тысяч франков. Да и твой аккредитив будет
разорван, и исчезнут всякие следы преступления. Наконец, золото потечет к
тебе рекой. Ты ни во что не веришь, не правда ли? Ладно, если все это
произойдет, ты поверишь по крайней мере в чорта?
- Ах, если бы было возможно! - радостно воскликнул Кастанье.
- Тебе порукой тот,- ответил англичанин,- кто может сделать вот это...
И, стоя в ту минуту с Кастанье и г-жой де Лагард на бульваре, Мельмот
протянул руку. Моросил мелкий дождь, земля была грязной, атмосфера -
тяжелой, а небо - черным. Едва простерлась рука этого человека - и солнце
осветило Париж. Кастанье казалось, что сияет прекрасный июльский полдень.
Деревья были покрыты листьями, по-праздничному расфранченные парижане весело
прогуливались в два ряда. Продавцы "кокосового напитка" кричали: "А вот
освежающий! А вот прохладительный!" Катясь по мостовой, сверкали экипажи.
Кассир испустил крик ужаса. И тогда бульвар снова стал серым и мрачным. Г-жа
де Лагард села в экипаж.
- Да скорей же, друг мой,- сказала она,- садись или уж оставайся.
Право, нынче ты скучен, как этот дождь.
- Что же нужно сделать? - сказал Кастанье Мельмоту.
- Хочешь со мной поменяться местами? - спросил у него англичанин.
- Да.
- Прекрасно. Через несколько минут буду у тебя.
- Что же это, Кастанье? Ты не в духе,- говорила ему Акилина.- Ты
затеваешь что-то неладное, в театре ты был так мрачен и задумчив... Милый
друг, не нужно ли тебе чего? Не могу ли я чем-нибудь тебе помочь? Ну, скажи
хоть словечко!
- Я подожду, пока мы вернемся домой,- тогда узнаю, любишь ли ты меня.
- Нет нужды ждать,- ответила она, бросаясь ему на шею,- вот как люблю!
Она обнимала его, казалось, очень страстно, осыпала ласками, но в этом
у подобных созданий проявляются профессиональные навыки, как у актрисы - в
сценической игре.
- Откуда музыка? - сказал Кастанье.
- Ну вот! Дошел уж до того, что слышишь какую-то музыку.
- Небесная музыка! -продолжал он.- Можно подумать, что звучит где-то в
вышине.
- Ты никогда не хотел брать ложу в Итальянский театр, говорил, что
терпеть не можешь музыку, а теперь вдруг стал меломаном, и еще в такой час!
Да ты с ума сошел! Это у тебя в башке музыка, повредилась дряхлая твоя
головушка! - сказала она, обхватывая руками его голову и укладывая ее себе
на плечо.- Скажи, папаша, быть может, запели колеса кареты?
- Наки, прислушайся! Если бы ангелы играли на струнах для благого
творца, их музыка звучала бы так, как звучат эти аккорды. Я впиваю их
слухом, они проникают во все мои поры... Не знаю, как тебе описать; это
сладостно, точно медовый напиток!
- Конечно, ангелы играют на струнах для благого творца, ведь ангелов
всегда рисуют с арфами.
"Честное слово, он сошел с ума",- подумала она, видя, что Кастанье
застыл, словно курильщик опиума, погруженный в экстаз.