"У.Т.Баллард. Трое за те же деньги " - читать интересную книгу авторабезупречно.
Я остановился в дверях, осознав, что не смог скрыть удивления. Однако тут же взял себя в руки. - Миссис Мэлмен? Она робко кивнула. - Я лейтенант Хантер. - Добрый день, лейтенант. Я приехала, как только смогла. Узнала обо всем только из газеты. - Примите мои соболезнования, - сказал я, обошел стол, сел и уставился на нее. - Мы даже не знали, что он был женат. В его документах нет об этом ни слова. Ее глаза на мгновение опечалились, и я уже решил было, что она заплачет; однако она не заплакала. - Мы это особо не афишировали. Фрэнчи был таким чудаком... Да, пожалуй, чудаком его назвать можно было. Если бы я в возрасте "Француза" имел такую жену, то трубил бы об этом на каждом углу. - Вы, вероятно, знаете, что сейчас проходят его похороны? - Я проезжала мимо, - она вздрогнула. - Все эти ужасные люди... Кто они? - Любопытные. - Для которых нет ничего святого? Я снова взглянул на нее. "Святой" - это слово, которое мы легко употребляем только в связи со смертью. Но, быть может, она говорила о своей собственной скорби. - Долго вы были замужем за "Французом"? Это озадачило меня еще больше. Как я уже говорил, выглядела она самое большее лет на двадцать пять. Получается, когда они поженились, ей было в лучшем случае восемнадцать. - Вы вышли замуж довольно рано, не так ли? - спросил я. - В семнадцать лет, - сказала она, слегка покраснев. - Я знаю, что вы имеете в виду, но все было не так... - Что я имею в виду? - Что я... что я вышла замуж только ради денег. Это не так. Я вышла за него, потому что хотела уйти из дома. - Да? - У меня был отчим, который очень сурово со мной обращался. Может быть, ей и было двадцать пять, но разговаривала она как подросток. Впрочем, если подумать как следует, так ведет себя множество женщин. - У Фрэнчи был приятель, священник, он нас и обвенчал. Потом мы уехали в Нью-Йорк, и там вели роскошную жизнь. - А почему вы не поехали с ним в Лас-Вегас? Почему до сих пор держали в тайне свое замужество? Стало заметно, что под своим тщательно наложенным макияжем она покраснела. - Ну, Фрэнчи считал, что если станет известно о его женитьбе, это повредит его делам. Я хочу сказать, что его вечно приглашали в такие места, куда не возьмешь с собой жену. - Допустим. Но я не думаю, что вы были очень довольны таким положением, |
|
|