"У.Т.Баллард. Трое за те же деньги " - читать интересную книгу автора

8

Я должен был знать это точно. Мне нужно было посмотреть, что в пакете.
Но сначала - отделаться от Пинки. Это оказалось легче, чем я думал, так как
в этот момент меня вызвал к себе Ортон.
С облегчением вздохнув, я удалился. Ортон поднял глаза от письменного
стола.
- Ну, как дела?
Я доложил ему о письмах с угрозами. Он нахмурился.
- А что слышно о третьей жене? Как там ее зовут?
- Рут? О ней я пока ничего не знаю.
- Узнай-ка, не получила ли она такое же письмо.
Я пообещал это сделать. Потом доложил ему о ящике Фрэнчи с газетными
вырезками, но умолчал о свидетельстве о браке и фотографии; еще я не
упомянул о том, что Пинки видел Джо беседовавшим с Фрэнчи незадолго до
убийства. Впервые я скрыл доказательства и чувствовал себя при этом не
слишком хорошо.
Из кабинета Боба я сразу спустился на склад и позвонил. Нельсон, ворча,
подошел к двери. Он всегда ворчал, как медведь, потревоженный в берлоге.
Я сказал:
- Мне снова понадобилась коробка с вещами Джо, которую я принес сегодня
утром. Нужно кое-что проверить.
- Почему же вы не проверили раньше?
- Спешил.
- С этими молодыми людьми вечно одно и то же: они никогда не
задумываются и тем самым создают старику лишние хлопоты.
Нельсон носил синюю рубашку с белым целлулоидным воротничком. Я думаю,
это был единственный целлулоидный воротничок в США. Он повел меня между
полками и показал коробку, на которой стояло имя Джо Кейна. Я снял ее с
полки и отнес к столу. Старик стоял рядом и бдил, как сторожевой пес.
Как поступить, я просто не знал. Открыв коробку, отложил пакет в
сторону и сделал вид, что ищу что-то на самом дне. Но тут мне помог случай:
кто-то позвонил, и Нельсон поспешил к окошку.
Едва он скрылся из виду, я оторвал полоску бумаги, которой был заклеен
пакет. Она высохла и отошла легко. Затем я раскрыл бумажный пакет и
уставился на пачки денег. Немного приподняв купюры, убедился, что там были
одни сотенные.
Тогда я снова быстро закрыл пакет, смочил языком клеевую полоску и
прижал ее к прежнему месту. Когда Нельсон вернулся, я уже укладывал
последние вещи. И попытался заметить как бы между прочим:
- Пакет, собственно говоря, не имеет отношения к этой коробке.
Нельсон уставился на него, сморщив нос от врожденной недоверчивости.
- А что в нем?
- Всего лишь некоторые бумаги.
- Которые принадлежат капитану?
Я кивнул.
- Тогда он должен их затребовать. Я ничего не могу выдавать из
хранилища без письменного запроса владельца. Вы это знаете, лейтенант.
Я с трудом сдерживался.