"Джеймс Боллард. Кокаиновые ночи" - читать интересную книгу автора

Раскованный и, возможно, подвыпивший, Фрэнк в белом смокинге принимал группу
своих любимых членов клуба, восхищенных блондинок с глубокими декольте и их
снисходительных мужей.
Рядом с Фрэнком сидел, заложив руки за голову, светловолосый мужчина,
которого я видел на теннисном корте. Камера запечатлела его атлетом и
интеллектуалом, его рельефные мускулы контрастировали с тонкими чертами лица
и глубоким взглядом. Он откинулся на спинку стула, закатал рукава рубашки,
смокинг бросил на соседний стул - явно наслаждаясь всеобщим весельем, но и
вместе с тем посматривая на этих легкомысленных прожигателей жизни сверху
вниз.
- Ваш брат в добрые старые времена.- Хеннесси указал на Фрэнка.- Это
один из обедов в театральном клубе. Хотя фотографии могут вводить в
заблуждение, эта сделана всего за неделю до пожара у Холлингеров.
- И кто же этот задумчивый парень рядом с ним? Главный исполнитель роли
Гамлета в клубе?
- Какое там. Это Бобби Кроуфорд, наш тренер по теннису, хотя на самом
деле он значит для нас много больше. Вам стоит с ним познакомиться.
- Я уже встречался с ним сегодня.
Я показал Хеннесси пластырь, который консьерж наложил на мою
кровоточившую ладонь.
- У меня в руке до сих пор торчит кусок его спортивного орудия. Меня
удивило, что он играет деревянной ракеткой.
- Это чтобы дать фору противнику - деревянной ракеткой играешь
медленнее.- Хеннесси, казалось, был искренне озадачен.- Вы были с ним на
корте? У Бобби жесткая манера игры.
- Он играл не со мной, а с машиной, хотя явно сражался с кем-то, кого
не мог окончательно одолеть.
- Действительно? Он гениально играет. Необыкновенный парень во всех
мыслимых отношениях. Он руководит нашим развлекательным центром и,
безусловно, душа клуба "Наутико". Притащить его сюда было блистательным
ходом Фрэнка. Молодой задор Кроуфорда полностью преобразил это местечко.
Честно говоря, до его прибытия клуб едва ноги волочил, впрочем как и
Эстрелья-де-Мар. Мы чуть не превратились в еще один сонный пуэбло. Бобби
набросился сразу на все: фехтование, драму, сквош. Он открыл на нижнем этаже
клуба дискотеку, они с Фрэнком устроили регату имени адмирала Дрейка. Сорок
лет назад он мог бы управлять "Фестивалем Британии" *.
______________
* "Фестиваль Британии" (Британская юбилейная выставка) - проходившая в
1951-1952 гг. демонстрация культурных достижений Великобритании;
приуроченная к столетнему юбилею подобной выставки в царствование королевы
Виктории.

- Возможно, он и сейчас устраивает что-то подобное. Во всяком случае,
он определенно занимается чем-то помимо тенниса. И все же выглядит так
молодо.
- Армейская закалка. Лучшие младшие офицеры остаются молодыми навсегда.
Странное дело - эта ваша заноза...

Я все еще пытался вынуть занозу из ладони, когда нашим взорам предстали
обугленные балки дома Холлингеров. Пока Хеннесси разговаривал с их