"Тристан и Изольда " - читать интересную книгу автора

- Госпожа моя, - молвит король, - не благодарите за мое возвращение
никого, кроме господа бога да Тристана, что стоит перед вами. И знайте, что,
не случись ему быть в Ирландии, никогда не вернуться бы мне домой. Ибо некий
ужасный исполин по имени Блоанор обвинил меня в вероломстве и вызвал на
поединок. И знайте, что не миновать бы мне позора, если бы Тристан, вспомнив
то добро что я некогда для него сделал, не принял вместо меня этот вызов.
Он-то и сразил Блоанора, избавив меня от позорного навета. И если бы не
великая доблесть, коей, как вам ведомо, исполнен Тристан, быть бы ему
мертвым, а мне опозоренным. И благо теперь он наш гость, надлежит нам в свой
черед окружить его заботой и почетом, чтобы воздать сторицей за все, что он
для нас сделал.
- Сир, - молвит королева, а с ней в один голос и все остальные, -
согласны мы с вашей волей и хотим, чтобы примирились народы Ирландии и
Корнуэльса и были впредь друзьями.
И было тогда великое празднество и ликование в честь Тристана и его
спутников.
И остался Тристан у Изольды, и она врачевала его раны до тех пор, пока
не выздоровел он и не окреп. И когда исцелился Тристан и увидел красоту
Изольды, - а она была так прекрасна, что молва о ее красоте обошла всю
землю, - пал он духом и помутились его мысли. И решил он, что попросит ее в
жены себе и никому другому, ибо тогда достанется ему прекраснейшая женщина,
а ей - прекраснейший и славнейший рыцарь на свете. Но потом рассудил, что
будет это величайшим вероломством: разве не поклялся он перед столькими
добрыми людьми, что привезет Изольду своему дяде? И если не сдержит он
своего слова, то будет навеки опозорен. И порешил он, что лучше сберечь свою
честь, уступив Изольду королю, чем завладеть Изольдой и тем навлечь на себя
бесчестье.
Однажды, когда король был во дворце, предстал перед ним Тристан вместе
со своими благородными и прекрасными сотоварищами и молвил:
- Сир, хочу я получить обещанную награду.
- Вы ее заслужили, - отвечает король. - Просите у меня что угодно.
- От всего сердца благодарю вас, сир, - говорит Тристан. - Дайте же мне
дочь вашу Изольду. И знайте, что я прошу ее не для себя, а для короля Марка,
моего дяди, который пожелал на ней жениться и провозгласить ее королевой
Корнуэльса.
Король ему отвечает:
- Тристан, вы столько сделали для меня, что заслужили Изольду. И я
отдаю ее вам для вас или для вашего дяди. Пусть все свершится по вашей воле:
таково мое желание.
И призвал король Изольду и вручил ее Тристану, сказав:
- Можете увезти ее, когда захотите, ибо я знаю, что столь благородному
рыцарю, как вы, можно доверить ее без страха.
Так Тристан добыл Изольду для короля Марка, своего дяди.
Тогда началось там столь великое ликование, словно господь сошел с
небес на землю. Радуются ирландцы, ибо мнится им, что этот союз восстановит
мир между ними и народом Корнуэльса. А рыцари Корнуэльса радуются тому, что
благополучно исполнили свое поручение и удостоились почестей и похвал от
тех, кто их больше всего ненавидел.

Любовный напиток