"Тристан и Изольда " - читать интересную книгу автора

Тристан сел на коня и ехал до тех пор, пока не добрался до Бретани, где
стоял замок, называемый Хабуг. Там отыскал он короля Хоэля, а тот в то время
приказывал запереть ворота заика, ибо один из его соседей, по имени Агриппа,
пошел на него войной. Тристан встречает короля у ворот и приветствует его, а
тот отдает ему приветствие. И спрашивает у него, кто он таков.
- Сир, - молвит в ответ Тристан, - я чужеземный рыцарь, страдающий от
тяжкой раны, и дошло до меня, что есть у вас дочь, которая может быстро меня
исцелить, если будет на то ее воля.
Король оглядел Тристана и увидел, что тот ладно скроен и был бы на диво
пригож, если бы не томил его недуг. И подумал, что славный из него выйдет
воин, когда удастся ему излечиться. И молвит он Тристану:
- Хоть и не знаю я, сир, кто вы такой, но все же охотно прикажу своей
дочери о вас позаботиться и попрошу ее, чтобы постаралась она вас излечить.
- От всего сердца благодарю вас, сир, - отвечает Тристан.
Король зовет Изольду и говорит ей:
- Дочь моя, этот чужеземный рыцарь страдает от тяжкой раны;
позаботьтесь же о нем, как позаботились бы обо мне самом.
- Охотно исполню вашу просьбу, сир, - молвит она в ответ.
Тут берет она Тристана и ведет к себе в покои. Там осмотрела она его
плечо и увидела, что оно поражено ядом:
- Но не бойтесь, сир, ибо за малое время сумею я вас исцелить, если
будет на то господня воля.
Тут принесла она подобающие снадобья и приложила их к ране. И Тристан
стал быстро поправляться, и выздоровел, и обрел прежнюю силу и красоту.
И засмотрелся он на эту Изольду, и влюбился в нее, и подумал, что если
бы мог он на ней жениться, то забыл бы ради нее Изольду. И мнится ему, что
может он оставить другую Изольду по многим причинам, и, прежде всего потому,
что она принадлежала вопреки закону и рассудку: кто, проведав об этом, не
счел бы его изменником и злодеем? И решил он, что лучше всего будет ему
взять эту Изольду и оставить ту. А эта Изольда, ни о чем не подозревая,
ухаживала за ним так старательно, что он выздоровел. И когда увидел он, что
может носить оружие, то возрадовался, возвеселился и возликовал. И все
смотревшие на него говорили:
- Не будь он добрым рыцарем, можно было бы подумать, что ненавидит он
свое прекрасное тело.
Ибо Тристан был так пригож и прекрасен, что Изольда, еще не знавшая,
что такое любовь, была от него без ума и ни о ком, кроме него, не помышляла.
У этой Изольды был брат, добрый рыцарь, доблестный и могучий, и звали
его Каэрдэн. Славнее его не сыскалось бы рыцаря во всей Бретани. Он-то и вел
войну с Агриппой, помогая своему отцу; без него давно бы проиграли они эту
войну.
Когда Тристан выздоровел, король Хоэль выступил против графа Агриппы,
но был разбит и потерял немало своих воинов и рыцарей. Сам Каэрдэн был
ранен, и когда принесли его в замок на щите, многие решили, что он убит.
Тогда король приказал запереть городские ворота. А Изольда, узнав, что ее
брат ранен, приложила все старания, чтобы его излечить. Граф Агриппа осадил
город и выстроил перед ним десять полков, по пятьсот человек в каждом. Два
первых полка расположились у самого города, а восемь других - неподалеку в
лесу. И горожане заперли ворота и поднялись на крепостные стены,
изготовившись к защите.