"Тристан и Изольда " - читать интересную книгу автора

зазубрина.
Почуяв смертельную рану, Морхульт бросил наземь щит и меч и пустился
бежать к своей ладье. И, сев в нее, поспешил отчалить от берега. Так доплыл
он до своих кораблей, и дружинники, опечаленные и раздосадованные таким
исходом битвы, приняли его на борт.
И Морхульт сказал им:
- Выходите в море и гребите что есть сил. Я смертельно ранен и боюсь
умереть, прежде чем достигнем мы Ирландии.
Они исполнили его приказ, поставили паруса и вышли в море.
И, увидев, что они отплывают, жители Корнуэльса закричали им вслед:
- Убирайтесь восвояси, и чтобы духу вашего здесь больше не было, и да
сгинете вы все в пучине морской!
А король Марк видит, что племянник его Тристан, выигравший битву,
остался один на острове, и говорит своим людям:
- Привезите мне племянника моего Тристана. Господь в милосердии своем
даровал ему победу. Доблестью Тристана Корнуэльс отныне избавлен от рабства,
в котором так долго пребывал.
Тут жители Корнуэльса бросились к лодкам, поплыли к острову и увидели
что Тристан так ослабел от потери крови, что едва держался на ногах они
взяли его с собой и отвезли к королю.
И, увидев Тристана, король стократно расцеловал его и спросил, как он
себя чувствует.
- Я ранен, сир, - отвечает тот, - но если будет угодно господу, он
пошлет мне исцеление.
Король ведет его в церковь, чтобы воздать хвалу Спасительно за милость,
оказанную ему сегодня; потом все возвращаются во дворец с великой радостью и
ликованием.
А Тристан падает на свою постель. Так страдает он от яда, проникшего в
тело, что не лежит у него душа ни к веселью, ни к радости. И отказывается он
от еды и питья.

Тристан блуждает по морю

К Тристану пригласили врачей; они принялись лечить его разными травами,
и через малое время все его раны зажили, кроме той, куда проник яд.
Так мучился в ту пору Тристан и страдал, что не знал покоя ни днем, ни
ночью; он не принимал пищи и совсем исхудал. От раны его исходило такое
зловоние, что никто, кроме Гувернала, не мог оставаться с ним рядом. А
Гувернал ухаживал за ним, не гнушаясь ничем. И оплакивал он Тристана и
печалился столь великой печалью, что жалко было на него смотреть. И тот, кто
видел Тристана прежде, не узнал бы его теперь, так он стал плох. И все
добрые люди сокрушались и говорили:
- Ах, Тристан, вот какой ценой пришлось тебе заплатить за свободу
Корнуэльса! Смертной мукой обернулось для тебя то, что принесло нам великую
радость!
Однажды Тристан лежал в своей постели, такой исхудавший и бледный, что
жалость брала всякого, кто бы на него ни взглянул. И была подле него одна
дама, и горько оплакивала она его, и говорила:
- Тристан, диву даюсь я тому, что ни у кого не испросите вы совета о
вашей судьбе. Будь я на вашем месте, я отправилась в иные края, раз не могу