"Мэхелия Айзекс. Вернуть себя" - читать интересную книгу автораобщения со сверстниками, и не только со сверстниками. Клиф-Нест довольно
уединенное место. - По-моему, он прав. Скорее всего, Джоан сказала это, думая о чем-то своем. Как бы то ни было, но Говард не нуждается в ее поддержке. Мне вообще ничего от нее не нужно, раздраженно подумал он. И все же его взгляд словно приклеился к Джоан. Та в этот момент наклонилась к собакам, явив взору Говарда два соблазнительных полушария в вырезе платья. - Живя в городе, вы наверняка не смогли держать этих очаровательных барбосов, - добавила Джоан. - Ты живешь в городе? - немедленно спросила Элси. Затем, без паузы: - А не хочешь переехать на побережье? - Элси! - поморщился Говард. Однако остановить девочку было невозможно. - Потому что папа ищет кого-нибудь, кто смог бы присматривать за мной, - пояснила она с блеском в глазах. - Это не трудно. Всего-то и дел, отвезти меня в школу, а потом забрать. Тебе не придется быть настоящей няней, потому что я уже большая. Зато ты сможешь жить здесь. Правда, папа? - повернулась она к отцу. - А я не буду вечно путаться у тебя под ногами, мешая работать, как ты говоришь. 4 Джоан совершенно не хотелось сочувствовать Говарду Истмену, но она его лице, свидетельствовало обо всем лучше любых слов. Было видно, что он очень любит дочь, и потому его задело, что девочка передала их внутренние разговоры постороннему человеку. Истмен переживал все то, что выпадает на долю отца-одиночки, вынужденного нанимать чужую женщину для присмотра за ребенком в то время, пока он трудится, зарабатывая на жизнь для них обоих. Вместе с тем Джоан почувствовала, что Говард опасается, как бы она не подумала, что это он настроил дочь изобразить радушный прием для потенциальной няньки. - Э-э... - Джоан замялась, подыскивая ответ, который бы не обидел девочку. - Очень мило с твоей стороны. Элси, но... - ... Но мисс Гловер завтра уезжает, - хрипловато произнес Истмен, прежде чем гостья успела завершить фразу, окончание которой, скорее всего, имело бы тот же смысл. - Кроме того, - продолжил он с изрядной долей коварства, - наша жизнь может показаться Джоан чересчур скучной. Элси сникла. - Правда? - Она подняла на гостью темные, как у отца, глазенки, в которых сквозила немая мольба. Джоан дрогнула, ибо противостоять этому смог бы только очень жесткий человек, и стала подыскивать подходящий ответ, но тут вновь вмешался Говард: - Разумеется, - безапелляционно заявил он, выпроваживая обоих лабрадоров в коридор. - Простите, мисс Гловер, я ненадолго отлучусь: проверю, что наша экономка оставила нам на ужин. - Помочь вам? - вежливо справилась Джоан. Он задержался на пороге. |
|
|