"Джоан Айкен. Пять зеленых лун " - читать интересную книгу авторачто такая собака слишком велика, во всяком случае для нашей
квартиры. Майкл Кинг лежал на черном шерстяном половике, который пять лет служил подстилкой Сэму. - Не разговаривает, не ест ничего, - шептала мать. - Собака не нашлась? - Нет. Майкл, мистер Онил и мистер Мэкинз зашли проведать тебя. Встань же! Услышав имя своего друга, мальчик медленно повернулся. Онил был потрясен его видом. Казалось, Майкл похудел на нес- колько фунтов. - Сэм, наверно, погиб... Я знаю. Иначе он давно бы нашел дорогу домой. - Это неверно, Майкл, - сказал Онил. - Нет, верно, и мама говорит.... А если он умер, я тоже не хочу жить. - Не смей так говорить, Майкл, это грешно! - поджимая гу- бы, сказала миссис Кинг. У Онила был смущенный вид. - Вы хотите, чтобы я помог ему, миссис Кинг? - Конечно! Может, хоть вы чуть его образумите. - Так вот, Майкл, твоя мать обманывает тебя, когда гово- рит, что не знает, где находится собака. Она сама отдала Сэ- ма ветеринару, который нашел для него место на ферме в девя- ти милях отсюда. Майкл, побелев, уставился на мать, которая расплакалась от досады и чувства вины. - Неправда! Это ложь! Кто вам сказал? Откуда вам это из- вестно? На нашей улице никто об этом не знает, уж я позабо- тилась! - Где находится ферма? - спросил Майкл, не обращая ни ма- лейшего внимания на слова матери. - В Норт-Дине, ферма Пинголда. Майкл стрелой вылетел за дверь. Онил и Мэкинз последовали за ним, предоставив миссис Кинг беспомощно протестовать в пустой комнате. - Я не могла иначе... Кормить собаку обходится так доро- го... - Правильно ли вы поступили? - сказал мистер Мэкинз, вновь опуская ноги в таз. - Пожалуй, паренек больше не будет верить матери. А впрочем... довольно-таки подлую штуку она сыграла с сынишкой. Но как вы об этом узнали? - О-о! - Онил устало прикрыл глаза рукой. - Я читаю чело- веческие мысли. - Да неужели? - Мэкинз задумчиво поболтал ногами в воде. - Значит, вы знаете все, что таится во мне? - Знаю. - Над этим стоит задуматься. А может, вы знаете... когда я умру?.. - продолжал Гарри с тревожным любопытством. |
|
|