"Мигель Анхель Астуриас. Ураган (Роман) " - читать интересную книгу автора

- Привет, красавчики! - крикнул Лестер. Так он всегда здоровался с ними
в те времена, когда торговал "всем для шитья".
Все заговорили разом, но Лестер остановил их. Он объявил, что едет
хлопотать о повышении цен.
- Пока вы туда доедете да пока поговорите, у нас все бананы сгниют в
чертову кашу, - сказал Бастиансито и поглядел на товарищей - согласны ли.
- Пусть пропадет один урожай, зато установим Цену раз и навсегда. За
следующий получим по справедливости.
- Оно, конечно, хорошо бы, хорошо бы, конечно... Да только... - начал
Макарио Айук Гайтан медленно, повторяя одно и то же, - да только тут такая
получается история подлая, бананы-то, они уже поспели, и выходит, все наши
труды черту под хвост.
- Я так и думал, что тут нам ловушка, - подхватил Хуан Состенес,
покачиваясь на кривых ногах. - Ловушка с двойным дном, потому если продать -
ничего не заработаешь, а не продать - все потеряешь.
- Ну, как знаете, а я не продам ни за что, у меня злость в душе созрела
не хуже банана. - Все засмеялись, и Лестер тоже. - Не продам я им ни одной
грозди. - Лицо Лестера постепенно краснело. - И вовсе не потому, что могу
ждать. Вы знаете, я в долгах по горло. Но надо же как-то защищаться, если
цену дают не по совести.
- Цена, конечно, несправедливая. Сговорились они нас надуть. Обман,
ясное дело, обман. - Хуан Состенес качал головой.
- Конечно, обман, - поддержал Лино Лусеро,им-то ведь платят за наши
бананы гораздо больше. Что им стоит прибавить нам несколько сентаво?
- Все верно, все верно, - сказала Лиленд на своем ломаном испанском.
Она выходила за почтой и теперь стояла в дверях, держа в руках несколько
конвертов.
Лестер стал объяснять жене, о чем спор, но спор, в сущности, шел
дальше, только теперь на английском языке, - оказалось, Лиленд тоже считает,
что надо отдать бананы за ту цену, которую предлагают.
Супруги говорили между собой бурно, но недолго. Лестер снова перешел на
испанский. Он сделает так, как сказал, заявил он, пусть платят справедливую
цену, он будет требовать, он не позволит обманывать честных земледельцев на
их собственной земле.
- Главная-то подлость и есть, что обманывают. Помогают всячески, ничего
не скажу, и когда болезнь нападет тоже, а вот как бананы поспеют, не дают
настоящую цену, хоть ты что.
- Я и говорю, ловушка, - стоял на своем Хуан Состенес и все качал и
качал головой.
- Никто им, конечно, цену не снижал там, где они продают наши бананы.
Нечестные люди. Что им стоит немножечко нам прибавить? Держи карман! Плохие
люди и, главное, притворяются хорошими. Сами вроде добро делают, а зло таят.
Самое это плохое. Посмотришь, и добрые они, и щедрые...
- Хе! Ты, я гляжу, расчувствовался! У нас многие так - ходят, бедняги,
и чуть не лопаются от благодарности! - воскликнул один из братьев Айук
Гайтан.
- Ну нет, парень, я всегда говорил: "Тропикальтанера" помогает не
даром, придется еще нам за ее доброту расплачиваться.
- А что до бананов, так нечего и толковать,сказал Бастиансито, - я
вчера видел одного их начальника, этого, который все табак-то жует,