"Роберт Асприн. Шуттовской рай" - читать интересную книгу автора

- Эй! Смотри на меня, когда я с тобой разговариваю, урод! - продолжал
Лобо, поднимаясь с места и подходя к их столику. - И что ты тут вообще
делаешь? Разве сюда не запрещено приводить домашних животных?
Женщина открыла было рот для ответа, но монстр предостерегающе
положил ладонь на ее плечо.
- Извините... я на вас совсем не смотреть, - запинаясь произнес
монстр. - Мои глаза от ваших разные. Иногда кажется, что слишком
пристально смотрю.
- Эй! Да он и говорит чудно! - воскликнул Лобо, поворачиваясь, чтобы
обратиться к другим посетителям бара, но обнаружил, что ранее занятые
столики опустели: сидевшие за ними посетители отправились искать более
спокойное место для выпивки.
- Вот что я тебе скажу, детка, - произнес он, сосредоточившись на
миниатюрной женщине-легионере. - Почему бы тебе не послать этого урода
обратно в его логово и не позволить мне заказать тебе следующий стаканчик?
- Мне и здесь хорошо, благодарю вас, - холодно отпарировала женщина.
- С ним? - рассмеялся Лобо. - Не может быть, чтобы военные цыпочки
настолько обеднели! Тебе нужен настоящий мужчина.
- Так говорить не надо, - прогремел монстр. - Опасно.
- Неужели? - презрительно усмехнулся его мучитель. - Хочешь
что-нибудь предпринять по этому поводу... урод?
Конечно, волтрон имел в виду нечто такое, чего Лобо совершенно не
замечал, сосредоточив все свое внимание на одной цели. Маленькая
официантка, которая подавала ему выпивку, сейчас как раз подходила к нему
сзади, все еще держа в руках теперь уже пустой металлический поднос.
- Давай, урод! - поддразнивал Лобо. - Посмотрим, на что ты способен.
С этими словами он наклонился вперед и игриво шлепнул монстра по
рылу, в тот момент, как официантка вплотную приблизилась к нему сзади,
поднимая поднос.



8

"Как я заметил, моему боссу потребовалось некоторое время, чтобы
убедиться, что казино, которое охраняли его люди, действительно
подвергается атаке; тем более он не сразу узнал, кто его противник.
С другой стороны, у организовавших эту атаку таких трудностей не
возникало, хотя и они, в свою очередь, испытывали недостаток в надежных
сведениях относительно характеров и темперамента противостоящих им
легионеров.
Тем не менее, мне кажется особенно интересным то, что основные
проблемы, с которыми сталкивались оба командира во время этой кампании,
порождались не внешними, а внутренними причинами."
Дневник, запись 214


Раздался приглушенный стук в дверь и столь же приглушенный возглас
"Обслуживание!" Шутт открыл дверь и впустил старшего сержанта, которую с
трудом можно было узнать в наряде горничной.