"Фернандо Аррабаль. Пикник " - читать интересную книгу автора музыку за спиной семьи Тепан.
Пластинка заканчивается. Встав, Сапо обнаруживает Сепо. Оба, полные страха, поднимают руки. Супруги Тепан смотрят на них удивленно. Сеньор Тепан. Что происходит? Сапо колеблется. Наконец очень решительно целится в Сепо. Сапо. Руки еверх! Сепо поднимает руки еще выше. (Не знает, что делать дальше. Вскоре подходит к Сепо, слегка хлопает его по плечу.) Бьюсь об заклад, не сбежишь! Сеньор Тепан. Ладно, а теперь что? Сапо. Ну сам видишь, теперь меня поощрят и произведут в капралы. Сеньор Тепан. Свяжи его, чтобы не сбежал. Сапо. А зачем его связывать? Сеньор Тепан. А ты что, не знаешь, что пленных надо немедленно связывать? Сапо. А как его связать? Сеньор Тепан. Свяжи ему руки. Сеньора Тепан. Да. Это прежде всего. Надо связать ему руки. Я видела, всегда так делают. Сапо (пленному). Будьте любезны, подержите руки вместе, я вас свяжу. Сапо. Нет. Сепо. Ай, как больно! Сеньор Тепан. Сынок, не будь ослом. Обращайся с пленным как следует. Сеньора Тепан. Я тебя этому учила? Сколько раз я повторяла, что нужно быть добрым к людям. Сапо. Я не нарочно. (Сепо.) А так вам не больно? Сепо. Нет, так - нет. Сеньор Тепан. Скажите правду. Откровенно. Не стесняйтесь нашего присутствия. Если вам больно, скажите, и мы ослабим. Сепо. Так хорошо. Сеньор Тепан. Сынок, свяжи ему и ноги, чтобы не сбежал. Сапо. И ноги тоже? Ну и дела... Сеньор Тепан. А вы устав изучали? Сапо. Да. Сеньор Тепан. Так это все в уставе записано. Сапо (очень вежливо к Сепо.) Будьте любезны, сядьте, пожалуйста, на землю, я собираюсь связать вам ноги. Сепо. Только не причиняйте мне боль, как в первый раз. Сеньора Тепан. Ты добьешься того, что он тебя невзлюбит. Сапо. Нет, все будет в порядке. Так не больно? Сепо. Нет, теперь превосходно. Сапо (загоревшись какой-то идеей). Папа, запечатлей, как я попираю поверженного пленного. Как тебе идея? Сеньор Тепан. О да! Должно получиться здорово. |
|
|