"Фернандо Аррабаль. Пикник " - читать интересную книгу автора

Сепо. Ладно.
Сеньор Тепан. А что, вы много убили?
Сепо. Когда?
Сеньор Тепан. Ну, на днях.
Сепо. Где?
Сеньор Тепан. Да на этой самой войне.
Сепо. Немного. Я убил мало. Почти никого.
Сеньор Тепан. И кого вы убили больше, вражеских лошадей или солдат?
Сепо. Нет, лошадей нет. Нету лошадей.
Сеньор Тепан. А солдат?
Сепо. Наверно.
Сеньор Тепан. Наверно? Вы что же, не уверены?
Сепо. Да дело в том, что я стреляю не глядя. (Пауза.) В общем, я стреляю
очень мало. И всякий раз, как стрельну, читаю "Аве Мария" по убитому дяде.
Сеньор Тепан. "Аве Мария"? А я думал - "Отче наш".
Сепо. Нет. Всегда "Аве Мария". (Пауза.) Это короче.
Сеньор Тепан. Смелее надо быть. Мужественнее.
Сеньора Тепан. Если вы хотите, мы вас развяжем.
Сепо. Оставьте, это не имеет значения.
Сеньор Тепан. Не стоит нас стесняться. Если хотите, чтобы мы вас развязали,
скажите.
Сеньора Тепан. Устраивайтесь поудобнее.
Сепо. Ладно, раз так, развяжите меня. Но я соглашаюсь на это только ради
вашего удовольствия.
Сеньор Тепан. Сынок, развяжи его.

Сапо развязывает Сепо ноги.

Сеньора Тепан. Ну как, получше?
Сепо. Да, несомненно. Наверное, я вас сильно беспокою.
Сеньор Тепан. Никоим образом. Чувствуйте себя как дома. И если хотите, чтобы
вам развязали руки, только скажите.
Сепо. Нет, руки не надо. Это уж слишком.
Сеньор Тепан. Что вы, совсем нет. Я же говорю, вы нас абсолютно не
стесняете.
Сепо. Ладно... Тогда развяжите и руки. Но только чтобы поесть, хорошо?
Потому что я не хочу, чтобы потом сказали, что дай мне палец, я всю руку
откушу.
Сеньор Тепан. Детка, развяжи ему руки.
Сеньора Тепан. Прекрасно, с таким симпатичным человеком, каким оказался
сеньор пленный, мы неплохо проведем время.
Сепо. Не нужно ко мне обращаться "сеньор пленный", говорите просто
"пленный".
Сеньора Тепан. Это вас не будет задевать?
Сепо. Абсолютно.
Сеньор Тепан. Несомненно следует признать, что вы очень скромны.

Гул летящих самолетов.

Сапо. Самолеты. Наверняка будут нас бомбить.