"Марсель Арлан. Зели в пустыне " - читать интересную книгу автора

Марсель Арлан


Зели в пустыне


ЩСК ? SpellCheck: Larisa_F
"Зели в пустыне": Палимпсест: Республика; Москва; 1995


ISBN 5-250-02537-4

Аннотация

Романы "Ярмарка любовников", "Зели в пустыне" и "Гармония"
(экранизирован в 1979 г. А. Делоном) созданы мастерами французской прозы XX
века: членом Гонкуровской академии Филиппом Эриа (1898-1971), членом
Французской академии Марселем Арланом (1899-1986), лауреатом ряда престижных
литературных премий Жаном Фрестье (1914-1983). Извечная литературная тема -
любовь - и три столь несхожих варианта ее развития, три оригинальные
творческие манеры - и общая для всех трех романов высокая художественность.

Марсель Арлан
Зели в пустыне

Посвящается Д. Галани, которому прошлым летом я
обещал написать рассказ о том, чему сам он был
свидетелем, с любовью,
М. А.

I

Это была старая книга, я нашел ее в глубине платяного шкафа, на самом
донышке, как сказали бы мои бабушки. Донышко шкафа было огромным, со
множеством потаенных уголков. Разве возможно когда-нибудь исчерпать его
секреты? Сначала, открыв дверь, я проскользнул под старыми платьями,
висевшими на вешалках (я еще чувствую их запах); затем, в темноте, мои
шарящие, неуверенные руки ощупывали шерстяные клубки, плетеную ручку
корзинки, набалдашник трости, прялку, медную жаровню, округлость бутылки
из-под масла или арманьяка и, наконец, книги: альманахи или иллюстрированные
приложения к газете. Так однажды вытащил я на свет всю "Юность короля
Генриха", в другой раз - "Золотую легенду", "Адские пытки", затем "Картины"
с миниатюрами и маленькую книжицу в заплесневелом переплете с изгрызенными,
покрытыми желтыми пятнами страницами: "Зели в пустыне". Меня соблазнило уже
само название; листая страницы, я нашел две или три гравюры, доставившие мне
истинное наслаждение. Помнится, на одной из них изображен экзотический дом,
а перед домом, в кресле, расположилась дама, перед ней на коленях, аккуратно
сложив руки, обратив к небу привлекательнейшее пылкое личико, стояла
девочка. "Это Зели, - сказал я себе, - мечтает о пустыне и, чувствуя
непреодолимый зов, умоляет мать отпустить ее". На другой гравюре Зели обрела