"Джейн Арбор. Мечты сбываются" - читать интересную книгу автора

посматривать на его грубоватый профиль, на упрямую линию подбородка,
подчеркнутого идущей сверху вниз морщиной, не позволявшей его лицу
по-настоящему расслабиться, даже когда мистер Дервент улыбался. Он нравился
Мери, и она, наверное, будет расстроена больше обычного, когда он уедет. Ну
и пусть, неужели ей придется еще долгие годы внутренне вспыхивать всякий
раз, когда ей случится припомнить его имя?
Обыкновенно она забирала заметки с собой и приносила готовую рукопись
на следующую встречу. Но он сказал, что хочет, чтобы эти последние страницы
были готовы прежде, чем она уйдет. И поэтому, когда он замолчал, сказав
напоследок: "Ну, это все", она еще могла оттянуть ужасную минуту, устраивая
на столе свою портативную пишущую машинку и раскладывая бумагу и копирку.
Застегивая ремешок портфеля, мистер Дервент спросил:
- Кстати, что заставило вас работать приходящей секретаршей? Разве это
оплачивается лучше, чем работа в офисе? Или, может быть, так вам удается
уделять себе больше времени?
Уделять себе! Мери скорчила рожицу - про себя, разумеется. Она
ответила:
- Пожалуй, действительно, так я за час получаю немного больше, но в
основном это расписание мне удобнее оттого, что я живу с сестрой, а она
пропадает на работе целыми днями. Она вместе с деловым партнером Питером
Брайсом владеет маленьким ателье по пошиву театральных костюмов, называется
"Декор". Клэр - ужасно творческая натура, не может же она еще готовить еду и
убираться в доме. Я все делаю за нас обеих, а в промежутках между домашними
делами работаю секретаршей.
- Вы обе живете сами по себе? У вас разве нет другого жилья?
- У меня нет. У Клэр... пожалуй, все-таки есть. Мама умерла, когда я
была совсем маленькой, а когда мне исполнилось четырнадцать, отец женился на
миссис Херон, матери Клэр, ей тогда было восемнадцать. Потом отец
скоропостижно скончался, спустя пару лет моя мачеха вышла за американца, и
они уехали в Бостон. Наверное, если бы Клэр не была наполовину хозяйкой
ателье, она уехала бы с ними.
- А пока то, как вы устроили свою жизнь, нравится вам обеим? И у вас
самой нет никаких собственных артистических амбиций?
- Ну, нет. Больше никаких, я хотела сказать.
- А когда-то были?
Слишком поздно. Мери захотелось, чтобы этот случайный интерес и ее
желание, чтобы он продолжал говорить, не открывали бы эту забытую страницу в
книге ее жизни. Она грустно призналась:
- Это был всего лишь эпизод, не больше. Когда я закончила школу, Клэр
уже была знакома с театральными деятелями, и я... кажется, меня обуяла тогда
идея, что я могла бы стать неплохой актрисой. По завещанию мне достались
деньги на обучение, и я отучилась пробный семестр в театральном.
- И что же?
- В самом конце ректор пригласил меня на собеседование. Он никак не
комментировал то, как у меня получалось, - не ругал, не хвалил. Просто этак
печально посмотрел на меня и говорит: "Мисс Смит, скажите, ну почему вы не
выйдете замуж?"
- И почему же? - поинтересовался ее собеседник.
Мери прямо посмотрела на него, чувствуя отчасти признательность,
отчасти сожаление от того, что мистер Дервент повел себя так бестолково. Эта