"Пирс Энтони. Мэрфи из Обыкновении" - читать интересную книгу автора

И тут Айви сообразила - жест обозначал женщину!
Радостно кивнув, она повторила его.
Беспутница улыбнулась и снова показала на картинку с мужчиной. Айви с
готовностью проделала первый жест.
- Онечь рошохо! - с довольным видом промолвила демонесса.
Айви была довольна ничуть не меньше, ведь у нее появилась возможность
освоить способ общения с обыкновенами.
Конечно, она не собиралась задерживаться в Обыкновении надолго, но для
того, чтобы выбраться, язык жестов совсем не повредит. Лучше пусть ее
принимают за немую, чем за умалишенную.
Эти соображения побудили ее взяться за изучение языка жестов со всем
возможным рвением, которое сработало почти так же, как ее талант усиления.
Быстро усвоив знаки, обозначавшие мужчину, женщину, девочку (просто
"маленькую женщину") и тому подобное, она перешла к более общим понятиям.
Демонесса выглядела потрясенной: похоже, ей никогда не попадалась такая
способная ученица.
Через некоторое время послышался стук, и на пороге появился беспутник.
Демонесса встрепенулась и бросила взгляд на запястье, где красовался
забавный браслет. Явно магический, потому что две черточки на приделанном к
нему маленьком диске каким-то волшебным манером оказывались расположенными
по-разному всякий раз, когда Айви случалось па них посмотреть. Демонесса
сказала что-то распутнику, который тут же вышел, а потом постучала пальцем
по диску на браслете и, сложив из пальцев забавную фигуру, провела круг над
повернутой вверх раскрытой ладонью. Видя, что Айви не понимает, она достала
картинку с таким же браслетом, как на ее руке, повторила жест и сказала:
"Асыч".
Видимо, так называлось это странное украшение.
Очень скоро давешний распутник вернулся с мешочком, из которого
демонесса извлекла несколько сандвичей и два смешных обыкновенских пакета с
молоком.
Беспутница поднесла руку ко рту, но как раз в этом особой нужды не
было: насчет еды проголодавшаяся Айви все поняла сразу. Ведь дело уже шло к
полудню, а она еще не завтракала.
Перекусила Айви в компании демонессы, усвоив попутно знаки,
обозначавшие понятия "сандвич с яйцом" и "молоко", и чуточку взгрустнув,
когда, вскрывая неуклюжий пакет, вспомнила стручки с молочаем.
После еды, видимо сочтя язык жестов усвоенным в достаточной степени,
демонесса стала задавать вопросы. И первым делом, естественно,
поинтересовалась, куда Айви направляется.
Та не только прекрасно поняла вопрос, но и быстро нашлась с ответом.
Ответить: "В Ксанф" она не могла по двум причинам: не хотела, чтобы ее
сочли спятившей, и не знала соответствующего знака. А вот знак -"домой" уже
выучила, им и воспользовалась.
Следующий вопрос: "Кто твой спутник?" касался Грея, и ответом па него
послужило сцепление правого и левого указательных пальцев: жест, означавший
"друг".
Дальше дело пошло легче. Создавалось впечатление, будто беспутники
вовсе не собираются донимать девушку своим беспутством, а лишь беспокоятся,
все ли с пей в порядке и, в частности, не обижает ли ее Грей. Айви дала
попять, что в отличие от языка голова у нее работает нормально, и заверила