"Эвелин Энтони. Выстрелы в Замке Маласпига " - читать интересную книгу автора - У вас семейное сходство, - сказал он. - Знаете ли вы это? Вы очень
похожи на одну из моих теть. Она, как и вы, была блондинкой. Я должен показать вам ее портрет. Она была очень хороша собой и умерла три года назад. Они все были хороши собой, тут у Катарины не было никаких сомнений. У самого герцога были необыкновенные глаза, темные и выразительные, слишком тонко очерченный для мужчины и все же ничуть не женственный рот. Он был настоящим мужчиной: напоминал ей красивого зверя, быстро и гордо движущегося среди деревьев. Внезапно он сказал спокойным голосом: - Не нервничайте, синьорина Декстер. Позвольте мне забрать у вас эту дурацкую чашечку. Сам я терпеть не могу чай, но моя мать настаивает на соблюдении этой традиции. - Я совсем не нервничаю, - запротестовала она. - У меня нет никакого повода для этого. Вы все так добры ко мне. - Значит, вы просто застенчивы, - ласково произнес он. - Вот уж не представлял себе, что американцы могут быть застенчивыми. Среди них это редкое качество. - Возможно, - быстро отпарировала она. - Но ведь не все мы развязные вдовушки со Среднего запада. - Вы из Нью-Йорка? - Катарина почувствовала, что ее легкая отповедь вызвала у него уважение. - Да, мы теперь все живем в Нью-Йорке. - Я просматривал наши семейные анналы, - сказал герцог. - Там есть несколько бумаг, имеющих отношение к вашей бабушке. И к ее замужеству. - Да, конечно, - ответила Катарина. - Я очень хотела бы их посмотреть. Надеюсь, я не совершила ничего предосудительного, представившись вам сама. Но я сейчас совсем одна, а это была такая редкая возможность познакомиться с семьей моей бабушки и повидать все места, о которых она столько рассказывала. - Мы просто счастливы, что вы написали нам, правда, мама? - Герцог повернулся к старой герцогине. Она не ответила, и, повысив голос, он повторил сказанное. "Почему она не носит слухового аппарата", - удивилась Катарина. Герцогиня кивнула и помахала своей изящной ручкой: жест был кокетливый, явно уже давно отработанный. - Очень счастливы... Расскажите мне о себе, дорогая. За кого вышла замуж ваша бабушка? После войны я встречала каких-то Декстеров. Уж не ваши ли это были родственники? - Она ждала ответа с поощрительной улыбкой на губах. - Семья моего отца жила в Филадельфии, - спокойно сказала Катарина. - Когда я была девочкой, мы жили в Филадельфии, но затем мой отец решил переехать в Нью-Йорк. Там он и живет до сих пор. Мы жили вместе с братом; и когда он умер, я решила совершить это путешествие. - С каждым повторением она оттачивала свой рассказ. - Вы не пожалеете, что приехали, - вмешался Джон Драйвер. - Я заехал сюда на короткое время, да так здесь и остался. - Он рассмеялся. Смех у него был на редкость приятный. Как ни у кого другого. - Я полюбил Флоренцию; люди восхваляют Рим и Венецию, но я нашел здесь самое сердце эпохи Возрождения. Сердце Италии. А затем я встретился с Алессандро, и это |
|
|