"Вирджиния Эндрюс. Рассвет" - читать интересную книгу автора

кварталах от нас. Случалось, миссис Андерсон давала маме хорошую курицу или
маленькую индейку. Однажды в пятницу после полудня папа поразил Джимми и
меня тем, что пришел домой с работы раньше обычного.
- Старик Стрэттон продает гараж, - объявил он. - После того, как в
нескольких кварталах отсюда были построены два больших и более современных
гаража, его бизнес стал хиреть. Люди, которые покупают гараж, не хотят
использовать его как гараж. Они просто хотят получить его в собственность,
чтобы заняться жилищным строительством.
"Итак, мы снова отправимся в путь, - подумала я - папа теряет работу и
мы должны переезжать". Когда я рассказывала одной из моих подруг, Пэтти
Батлер о наших переездах, она сказала, что это может быть даже интересным -
переходить из школы в школу.
- Это вовсе не занятно, - сказала я ей. - Когда ты впервые входишь в
новый класс, всегда чувствуешь себя так, словно тебе брызнули кетчупом в
лицо или что у тебя на кончике носа большой прыщ. Все приглядываются к
каждому движению и прислушиваются к каждому слову. У меня была однажды такая
злая учительница! Когда я прервала занятия, она заставила меня стоять перед
всем классом, пока она не закончит свой урок, и все это время ученики
хихикали надо мной. Я не знала, куда девать глаза. Меня это ужасно
обескуражило, - рассказывала я, но Пэтти не могла понять, как тяжело на
самом деле поступить в новую школу и опять привыкать к новым людям.
Она прожила в Ричмонде всю свою жизнь. Я не могла даже представить, что
это такое: жить в одном и том же доме, в своей собственной комнате, иметь
рядом родственников, которые оберегают и любят тебя, знать своих соседей и
быть близкими с ними, так что они становятся как семья. Я мечтала хоть
когда-нибудь пожить так. Но я понимала, что этого никогда не произойдет. Я
всегда буду чужой.
А теперь Джимми и я смотрели друг на друга, ожидая, что папа сейчас
велит нам начать паковаться. Но вместо этого он вдруг улыбнулся.
- Где ваша мама? - спросил он.
- Она еще не вернулась с работы, папа, - сказала я.
- Ладно, сегодня последний день, когда она пошла на работу в дом других
людей, - он огляделся вокруг себя. - В последний раз, - повторил он.
Я взглянула на Джимми, он был так же изумлен, как я.
- Почему?
- Что происходит? - спросил Джимми.
- Сегодня я получил новую и много-много лучшую работу, - сказал папа.
- Мы останемся здесь, папа? - спросила я.
- Да, но и это еще не самое главное. Вы вдвоем отправляетесь в одну из
самых лучших школ на Юге, и это не будет нам стоить ничего, - объявил он.
- Нам стоить? - Джимми даже смутился. - Но почему учеба в школе должна
нам что-то стоить, папа? Раньше это нам ничего не стоило, ведь верно?
- Нет, сынок, но это потому, что ты и твоя сестра ходили в общественную
школу, а теперь вы пойдете в частную школу.
- Частная школа! - выдохнула я. Я думала, что это доступно только детям
из богатых семей, с громкими именами, чьи отцы владеют большими поместьями и
особняками и армией слуг, чьи матери - светские дамы, которых фотографируют
на благотворительных балах. Мое сердце чуть не выпрыгнуло из груди. Я была
возбуждена и напугана этой идеей. Глаза Джимми затуманились, стали темными и
глубокими.