"Пол Андерсон. Кокон" - читать интересную книгу автора

- Понятно, - прошептала она, выслушав его исповедь. - Я вам верю, я
знаю, что у них там за субчики. - Она потянулась через стол и сжала его
ладонь. - Но сейчас вам лучше поесть.
Робот-официант принес суп, булочки и настоящее масло. Дождавшись,
когда Коскинен расправится с пищей, она усмехнулась и сказала:
- Да, кстати. Совсем забыла, вы же до сих пор не знаете, как меня
зовут. Я - Вивьен Кордейро.
- Очень приятно, - пробормотал он. В голове немного прояснилось,
вернулись силы и вместе с ними - подозрительность. Теперь он ругал себя за
то, что выложил на стол слишком много козырных карт, которые весьма
пригодились бы впоследствии. Ситуация по-прежнему казалась ему кошмарным
сном.
- А вы не физик? - спросил Коскинен.
- В некотором роде, - кивнула она. - Училась в Институте, как и вы,
если верить вашей официальной биографии. Вот только подобрали меня, когда
мне уже было пятнадцать. - Она нахмурилась. - А до этого со мной уже много
чего успело произойти. Теперь это, конечно, не имеет никакого значения.
Здесь я возглавляю технический отдел. Даже боссам Кратеров нужны люди,
разбирающиеся в энергетике и теории информации.
Коскинен сказал:
- Надеюсь, вы понимаете, что это защитное устройство - всего лишь
первый, экспериментальный образец. Вам потребуется большая лаборатория и
несколько лет работы, чтобы выявить все его потенциальные возможности.
Особенно те, которые еще и представить невозможно.
- Да, верно. Но Зиггер прекрасно сможет использовать уже известное.
Давайте поговорим об этом. Не подробно, боюсь, математика для меня будет
сложновата. В общих чертах, ладно?
Коскинен заколебался.
- Но ведь я и так многое уже знаю, - напомнила она.
Он тяжело вздохнул:
- О'кей. Спрашивайте.
- Ладно. Это марсианский прибор?
- Не совсем. Я уже говорил, мы разработали его вместе. У них была
теоретическая база, но никакого понятия о физике твердого тела.
- Так. Значит, ВК не может послать туда еще один корабль и нахально
потребовать остальные такие же коконы. Из сообщений прошлых экспедиций
ясно, что марсиане не станут якшаться с врагами тех людей, которые стали их
друзьями. Обмануть их невозможно, они просто знают - кто есть кто. Русские
уже имели возможность убедиться, что им вполне по силам уничтожить атомные
заряды прямо на складах - причем, еще до начала боевых действий. Учитывая,
что космические корабли имеются только у американского правительства,
никто, кроме американцев, не сможет попасть на Марс. Вывод прост - основная
игра развернется здесь, на Земле. Итак, что же такое этот ваш невидимый
кокон? Потенциальный барьер?
Удивленный, он кивнул:
- Как вы догадались?
- Просто это самое вероятное. Двусторонний потенциальный барьер,
словно горный хребет, отделяющий человека от остального мира... Я пришла к
выводу, что толщина барьера - несколько сантиметров, и никакие тела,
обладающие скоростью, меньшей, чем первая космическая, не могут его