"Пол Андерсон. Все круги ада (Доминик Фландри-8) " - читать интересную книгу автора

поразительным мастерством и сумело придать чужеземным звукам чарующие ноты:
- Вы, должно быть, слышали обо мне. Меня зовут Ракс, старый добрый
Ракс, единственный представитель своей расы в данном мире. Могу вас
уверить, что мои органы оплодотворения существенно отличаются от
терранских, так что ваше предположение довольно комично.
Джане стало несколько легче. За три года, что она пробыла на Ирумкло,
ей и вправду приходилось слышать об этом странном создании. Девушка
порылась в памяти и вспомнила, что Ракс торговал наркотиками, как
разрешенными, так и запрещенными, и прибыл сюда из... Откуда же он прибыл?
Никто не знал и не интересовался этим. Была наверняка какая-нибудь планета
с непроизносимым названием в отдаленной части Вселенной. Должно быть, Раксу
пришлось бежать оттуда, чтобы спасти свою шкуру. А дальше, по всей
видимости, произошла самая обыкновенная история: долго странствовал по
разным местам Империи и наконец осел в этой обители, которая готова принять
любого постояльца.
Да кто может перечислить все расы в пределах Терранской Империи? Нет
таких. И откуда им быть, если диаметр Империи, по самым скромным подсчетам,
составляет четыреста световых лет? К тому же границы этого немыслимого
пространства четко не определены. Здесь содержится около четырех миллионов
звезд, по большей части со спутниками. Положим, половину из них хотя бы раз
посетил терранский корабль и увез с собой несколько местных рекрутов.
Добавим сюда сотню тысяч миров, которые могут похвастаться постоянной
связью с центром Империи (чаще всего спорадической связью) и гордо
называющих себя союзниками (чаще всего чисто номинальными союзниками). В
результате мы получим такое количество разновидностей разумных существ,
которое не способен вместить ни один мозг.
Джана успокоилась настолько, что смогла осмотреться. Квартира, в
которой она находилась, была обставлена руками человека, причем человека с
очень дурным вкусом. Должно быть, здесь жил тот самый мерзавец, который и
зазвал ее сюда. Теперь он, конечно, ушел. Хотя внутренняя дверь была
заперта, девушка не сомневалась, что, кроме нее и Ракса, в квартире никого
нет. Тишина угнетала. Приглушенный гул автомобильного движения,
доносившийся с улицы, был так же бессилен разрядить обстановку, как слабый
свет уличных фонарей был бессилен осветить помещение. Неожиданно Джана
почувствовала запах собственных духов. "Черт дернул так надушиться", -
подумала она.
- Присядьте, - Ракс придвинулся еще ближе.
Судя по неловкости, с какой он это сделал, сила тяжести на его родной
планете была значительно ниже 0,96 g. (Гравитация на Ирумкло
соответствовала именно такому значению.) Интересно, держит ли чужак у себя
дома генератор гравитационного поля? Если, конечно, у него вообще есть дом.
Девушка глубоко вздохнула, мотнула головой, так что волосы рассыпались
по плечам, и капризно сморщилась:
- Мне, вообще-то, деньги надо зарабатывать.
- Конечно, конечно. - Левое щупальце Ракса скользнуло в карман и
вынуло купюру. - Здесь вдвое больше того, что вы берете за час. Я
специально справлялся о вашей таксе. Все, что вам нужно, - это слушать.
Слушать и мотать на ус, потому что дело идет о приличных деньгах.
- Ну ла-а-адно.
Джана опустила купюру в сумку, нашла себе стул, села, вынула сигарету