"Пол Андерсон. Землянин, поберегись!" - читать интересную книгу автора

Пол Андерсон.

Землянин, поберегись!


Poul Anderson, 1960 г
(Из сборника "Пришельцы с Земли")
Изд. Сигма-пресс, Амбер лтд, 1996 г
OCR and Spellcheck Chemik


Случайно попавший на Землю пришелец всю жизнь маскируется под человека,
надеясь наладить связь со своим миром.
Ему это удается, но в результате он сталкивается с еще большей
проблемой....

...но предпочитал не распространяться на эту тему. И вот у него
появилась мечта: найти свой народ!
Каков смысл во всех его действиях, если другие дети его расы совершали
их играючи, в его величайших открытиях, не менее древних для его
цивилизации, чем открытие огня людьми. Какой смысл гордиться достижениями,
при виде которых безмозглые существа, окружавшие его, не могли даже
воскликнуть "Здорово сделано!"? Какая у него могла завязаться дружба с этими
глупыми слепыми существами, вскоре становившимися не менее предсказуемыми,
чем его машины. С кем он мог вместе думать?
Каким пустым, никчемным, пресным
Мне кажется наш старый мир!
Но только этот мир. Где-то там, вдали между звезд...

Приближаясь к своей хижине, он почувствовал, что его кто-то ждет.
Он на мгновение остановился, нахмурившись, и мысленно попытался
заглянуть вперед, чтобы проанализировать эту вспышку знания. Что-то в его
мозгу возбудилось от присутствия металла, в виде более слабых обертонов
ощущалось также наличие органики -- нефти, резины и пластика... он выбросил
эти ощущения из головы, подумав, что это, должно быть, лишь маленький
вертолет, и сосредоточился на слабых, почти неуловимых обрывках мысли,
нервной энергии, жизненных токов между клетками и молекулами. Был только
один человек, и схематический набросок персональных данных соответствовал
единственной возможности.
Маргарет.
Еще мгновение он постоял молча, и его главным чувством была печаль. Он
испытывал раздражение, может быть, легкое разочарование от того, что его
укрытие наконец обнаружено. И он почувствовал жалость. Бедная Пегги!
Несчастное дитя!
Ну что ж, ему придется все это выяснить. Расправив свои стройные плечи
он пошел дальше.
Его окружало безмолвие аляскинского леса. Слабый вечерний ветерок
шелестел в темных соснах и обдувал его щеки, дыша прохладой и покоем в
тишине. Где-то шумели, рассаживаясь по гнездам, птицы, а комары тонко пищали
по краям магического круга, образованного с помощью изобретенного им