"Иво Андрич. Книга" - читать интересную книгу автора

Иво Андрич


Книга


OCR Busya http://lib.aldebaran.ru/
"Иво Андрич "Пытка. Избранная проза", серия "Библиотека славянской
литературы"": Панорама; Москва; 2000

Аннотация

В том выдающегося югославского писателя, лауреата Нобелевской премии,
Иво Андрича (1892-1975) включены самые известные его повести и рассказы,
созданные между 1917 и 1962 годами, в которых глубоко и полно отразились
исторические судьбы югославских народов.

Иво Андрич
Книга

Тогпо a domandare. Perche fatta
Cosi infelice la fanciulezza?
Giacomo Leopardi. Zibaldone*
______________
* Я без конца спрашиваю: почему так несчастлива юность?
Джакомо Леопарди. Дневник.


О, мейтеб мой, страх ты мой великий!
Страху я порядком натерпелась,
Пока грамоту твою постигла.
Народная песня

С чувством, близким к страху, я приступаю к короткой истории одного
долгого и большого страха. Этот страх не имеет ничего общего со столь
многочисленными и разнообразными опасениями и боязнями, преследующими людей
в их борьбе за существование и погоне за богатством, хорошей жизнью,
положением, славой и первенством в приобретении, а затем сбережении и
приумножении приобретенного. Речь пойдет о другом страхе, о трудно
объяснимом страхе невинных человеческих существ перед явлениями этого мира.
Речь пойдет о детском страхе, который в зависимости от того, каким будет
первое соприкосновение ребенка с обществом и его законами, или исчезает с
годами, в ходе умственного развития и правильного воспитания, или, наоборот,
остается в ребенке, растет вместе с ним, заполняет, уродует и губит его
душу, отравляет жизнь, как тайная боль и тяжкое бремя. Речь пойдет о тех
мелких, незаметных, но оставляющих след на всю жизнь событиях, которые часто
калечат души тех маленьких людей, которых мы называем детьми и мимо которых
мы, взрослые, занятые своими заботами, случается, проходим так легко или
вообще их не замечаем.
Мальчик в сентябре возвращается после летних каникул в окружной