"Жоржи Амаду. Чистая правда о сомнительных приключениях капитана дальнего плавания Васко Москозо де Араган (Повесть, Старые моряки #2)" - читать интересную книгу автора

началом. Я перешел на другое судно, и он тоже: уж очень он привязался ко
мне. Но он был итальянец, а ведь итальянцы, вы знаете, ужасно суеверны. Он
часто говорил: "Капитан, если я умру в плавании, то пусть меня бросят в
мое родное море". Он считал, что если его тело опустят в другие воды, то
душе не будет покоя...
Похоронная процессия тянулась медленно, и капитан рассказывал не спеша:
- И вот он умер, мой храбрый Джованни, и задал мне дьявольскую работу...
- Отчего же он умер?
- Пил много. От чего еще он мог умереть? Пил он отчаянно, у него были
семейные неприятности.
А когда он умер, пришлось сделать крюк, отклониться от курса.
Отклониться от курса, господа, вы понимаете, что это такое? Только для
того, чтобы бросить тело в итальянские воды... Я обещал и сдержал свое
обещание. Изменил курс, и мы плыли сорок восемь часов...
- А... а покойник?
- Что?
- Выдержал столько времени без...
- Мы положили тело в судовую холодильную камеру. К моменту похорон он
был тверд, как вяленая треска, но зато ничуть не испортился. Из-за того,
что я сдержал свое слово, у меня была куча неприятностей с судовладельцем.
Но это вас не может интересовать...
Их интересовало все, и они жадно расспрашивали капитана. По улицам
Перипери между ними и гробом Дониньи шагал загорелый, просоленный морскими
ветрами Джованни. Он пил, потому что у него были неприятности в семье...
Капитан рассказывал о споре со скупым судовладельцем, о своих остроумных,
но твердых ответах, о том, как он защищал право матросов:
быть брошенными в море своей родины и съеденными рыбами со знакомыми
названиями. Когда матрос последний раз погрузится в море, его мертвые
глаза увидят родные берега и он протянет к ним свои холодные руки. Но
судовладельца Менендеса невозможно было убедить в этом. Грязная скотина,
мелкими интригами и подлостями он добрался до руководства фирмой, а
прежнего шефа вверг в нищету, вот тот был хороший человек, он понимал
моряков... Менендес же бандит, капитан и сейчас его ненавидит.
Разве можно сидеть в комнатах, валяться в постели, прятаться под
одеяло, хворать и дрожать от страха, когда в этот вечер на площади капитан
рассказывает о кораблекрушении, которое он потерпел у берегов Перу во
время землетрясения? Волны, каю горы, море ежеминутно разверзается, небо
чернее, чем в самую темную ночь.
Полная луна стояла над предместьем, серебристый свет заливал пляж; море
искрилось. Прежде обыватели Перипери не заметили бы красоты неба, они
сидели бы взаперти в ожидании неизбежного конца. А сейчас капитан
приглашает их к себе выпить по рюмочке и поглядеть на небо в телескоп.



ГЛАВА ПЯТАЯ



О телескопе и его разнообразном применении и о Дороти, стоящей на юте в