"Жоржи Амаду. Необычайная кончина Кинкаса Сгинь Вода (Новелла, Старые моряки #1)" - читать интересную книгу автора

ЖОРЖИ АМАДУ

Необычайная кончина Кинкаса Сгинь Вода

СТАРЫЕ
МОРЯКИ

Новелла


Пусть о своем погребении
каждый заботится сам.
На свете нет ничего невоз
можного.

(Последние слова Кинкаса
Сгинь Вода, по свидетельст
ву Критерии, находившейся
возле него.)



I


Обстоятельства смерти Кинкаса Сгинь Вода остаются не вполне ясными до
сего дня. В рассказах очевидцев, полных противоречий и странных
подробностей, кое-что сомнительно, а о многом вообще умалчивается.
Относительно места и часа смерти, а также последних слов покойного
показания расходятся. Семья Кинкаса при поддержке соседей и знакомых
упорно отстаивает версию, согласно которой он скончался утром, тихо, без
свидетелей и при этом не произносил никаких громких фраз. Эта смерть
произошла почти за двадцать часов до той, нашумевшей, вызвавшей столько
толков романтической его гибели среди ночи, при свете луны, поднимавшейся
над морем, когда таинственные события разыгрывались у входа в гавань
Салвадора. Последние слова Кинкаса, произнесенные им в присутствии
заслуживающих доверия свидетелей, обсуждались по всем улочкам и закоулкам;
люди говорили, что это было не просто прощание с миром, а прорицание,
пророчество, полное глубокого смысла, как выразился один молодой
современный писатель.
Несмотря на свидетельства людей, заслуживающих доверия, - среди них
были Рулевой Мануэл и Пучеглазая Китерия, женщина отнюдь не болтливая, -
находятся все же лица, подвергающие сомнению достоверность не только
великолепной предсмертной фразы, но и всех других событий той памятной
ночи, когда Кинкас Сгинь Вода в час, который трудно определить точно, и
при обстоятельствах, до сих пор вызывающих споры, погрузился в пучину
моря, отправившись в вечное странствие, из которого никто не возвращается.
Таков наш мир, населенный скептиками и маловерами; подобно быку в ярме, эти
люди сгибаются под игом порядка и законности, им понятны только заурядные
поступки, они верят только бумаге с печатью. С торжествующим видом