"Жоржи Амаду. Необычайная кончина Кинкаса Сгинь Вода (Новелла, Старые моряки #1)" - читать интересную книгу автора

почетного гостя бывал на борту какого-нибудь баркаса и из глиняных горшков
поднимался ароматный пар, а бутылка с кашасой переходила из рук в руки,
наступала минута, когда под рокот гитар в Кинкасе все громче начинала
говорить кровь древних мореходов. Он поднимался, чуть покачиваясь под
влиянием кашасы - это делало его еще больше похожим на моряка, - и
объявлял во всеуслышание, что он старый морской волк. На суше, без судна и
без моря он опустился, но не по своей вине. Он родился для того, чтобы
ставить паруса, управлять баркасом и бороться с волнами в бурные ночи.
Жизнь сломила его, а ведь он мог бы стать капитаном, в синей форме, с
трубкой в зубах. И все же он остался моряком, для этого родила его мать,
Мадалена, внучка капитана корабля. Прадед его был моряк, и, если ему
сейчас дадут этот баркас, он сумеет вывести его в открытое море и
благополучно прибудет не только в Марагожипе или Кашоэйру - это близко! -
а и к далеким берегам Африки, хотя ему никогда до сих пор не приходилось
плавать. Ему нечего учиться мореплаванию, он знает все от рождения, это у
него в крови. Если кто из почтенных слушателей сомневается, пусть скажет
прямо... Запрокинув голову, он пил из бутылки большими глотками. Но моряки
не сомневались: вполне возможно, что все это правда. Ведь мальчишки,
слонявшиеся в порту и по побережью, знали море чуть ли не с рождения, и
никто не удивлялся такому чуду.
И тут Кинкас Сгинь Вода торжественно клялся: только морю будет
принадлежать честь присутствовать при его последних минутах. Не надо ему
трех аршинов земли. Нет, ни за что! Когда придет его час, он выйдет в
море, на свободу, он совершит плавание, которого так и не совершил в
жизни, небывалый подвиг, беспримерный по смелости переход! И только так он
встретит свою кончину. Рулевой Мануэл, самый храбрый из всех рыбаков,
человек без нервов и без возраста, одобрительно кивал. Остальные выпивали
еще по глотку кашасы и тоже не выражали никаких сомнений. Жизнь научила их
верить в человека и его силы. Звенели гитары, воспевая ночи на море,
полные соблазнов, роковую магию Йеманжи. "Старый моряк" пел громче всех.
Как же после всего этого могло случиться, что он, Кинкас, внезапно умер
в комнате на Ладейре-до-Табуан? Невероятно! Рыбаки не соглашались этому
верить. Кинкас Сгинь Вода любил дурачить людей, весьма возможно, что он и
на этот раз всех надул.
Бурные партии в "порринью", "ронду" и "семь с половиной" ["Порринья",
"ронда", "семь с половиной" - .азартные карточные игры] были прерваны -
игроки, ошеломленные вестью о кончине Кинкаса, потеряли к ним всякий
интерес. Сгинь Вода был их главарем. Вечерний сумрак спускался на землю,
как траурный флер. В барах, тавернах, у прилавков магазинов и лавчонок -
всюду, где пили кашасу, воцарились печаль и уныние по случаю невозместимой
потери. Кто умел пить лучше Кинкаса? Он никогда не бывал пьян, и чем
больше кашасы он вливал в свою глотку, тем яснее становился его разум,
живее и остроумнее речь. Он обладал поразительной способностью безошибочно
определять марку и место изготовления любого вина, умел различать малейшие
оттенки цвета, вкуса и аромата. Сколько лет он не дотрагивался до воды? С
того самого дня, как его прозвали Сгинь Вода.
В этой истории нет ничего особенно примечательного или волнующего. Но
все же стоит ее рассказать, так как именно с того далекого дня прозвище
Сгинь Вода навсегда пристало к имени Кинкаса. Как-то раз Киикас зашел в
таверну одного славного испанца, по имени Лопес, что держит заведение