"Жоржи Амаду. Необычайная кончина Кинкаса Сгинь Вода (Новелла, Старые моряки #1)" - читать интересную книгу автора

- Я ухожу. В шесть часов утра приду сменить тебя. Ты успеешь сходить
домой переодеться.
Эдуардо вытянул ноги и вспомнил свою удобную кровать. Болела шея. В
углу негромко, но горячо спорили: кто именно, Курио, Ветрогон или Капрал
Мартин, займет место Кинкаса в сердце и на ложе Пучеглазой Китерии. Капрал
Мартин проявил возмутительный эгоизм, не соглашаясь вычеркнуть себя из
числа наследников, несмотря на то что ему ведь и так принадлежало сердце
стройной негритянки Кармелы. Когда шаги Леонардо смолкли на улице, Эдуардо
посмотрел на друзей Кинкаса. Они замолчали. Капрал Мартин улыбнулся
коммерсанту. Эдуардо с завистью глядел на сладко спавшего Прилизанного
Негра. Попытался устроиться получше, положив ноги на ящик.
Невыносимо болела шея. Ветрогон наконец не выдержал, он вынул лягушку
из кармана и посадил на пол.
Лягушка запрыгала, такая забавная, будто маленький гномик.
Эдуардо никак не мог заснуть. Он неподвижно смотрел на мертвеца. Вот
кому удобно лежать! И какого черта Эдуардо сидит здесь, как сторож? Мало
разве того, что он пойдет на похороны, что он взял на себя часть расходов?
Он выполнил свой долг по отношению к брату, даже с лихвой, если учесть, о
каком брате идет речь. Ведь такого скандалиста и безобразника, как Кинкас,
свет не видывал!
Он встал, размялся немного и широко зевнул. Ветрогон держал в кулаке
маленькую зеленую лягушку.
Курио думал о Пучеглазой Китерии. Вот это женщина!.. Эдуардо подошел к
ним:
- Скажите-ка...
Капрал Мартин, психолог по призванию и.по необходимости, вытянулся
перед ним.
- К вашим услугам, начальник.
Как знать, а вдруг коммерсант распорядится послать за бутылкой, чтобы
быстрее проходила длинная ночь?
- Вы останетесь здесь до утра?
- С ним? Да, сеньор. Мы его друзья.
- Тогда я пойду домой, отдохну немного. - Эдуарде вытащил из кармана
бумажку. Капрал, Курио и Ветрогон напряженно следили за его движениями. -
Вот вам, купите себе бутербродов. Но не оставляйте его одного. Ни на
минуту, слышите!
- Можете отдыхать спокойно, мы составим ему компанию.
Прежде чем начать пить, Курио и Ветрогон закурили; Капрал Мартин тоже
вынул сигару в пятьдесят сентаво, черную, крепкую: только настоящий
курильщик может понять, что это за сигара. Он пустил сильную струю дыма в
нос Негру, но тот даже не шевельнулся.
Однако как только откупорили бутылку, ту самую первую бутылку, которую,
как утверждают родные Кинкаса, Капрал принес под рубашкой, Негр почуял
запах кашасы и тотчас же проснулся. Он открыл глаза и потребовал, чтобы и
ему дали глотнуть.
С первого же глотка в четырех друзьях проснулся дух критицизма. Эти
родичи Кинкаса задирают нос, а сами, сразу видно, мерзкие скряги. Ничего
не сумели сделать как следует. Где стулья для посетителей?
Где выпивка и угощение, как полагается даже в самых бедных домах?
Капрал Мартин не раз бывал на велорио, но никогда еще не видел такого. Все