"Жоржи Амаду. Необычайная кончина Кинкаса Сгинь Вода (Новелла, Старые моряки #1)" - читать интересную книгу автора

взглянула на мертвеца. Кинкас улыбался: похоже, все это ужасно смешило его.
Грешно питать злобу к покойнику, тем более если это твой отец. Ванда
сдержалась: она была религиозна, аккуратно ходила в церковь и верила во
второе пришествие. Да и какое значение может иметь теперь эта усмешка
Кинкаса? Наконец-то власть в руках Ванды, и в самом скором времени Кинкас
вновь станет Жоакимом Соаресом да Кунья, безупречным тихим обывателем.
Вошел торговец, он привел врача - молодого человека, видимо, только что
окончившего университет, судя по тому, как он старательно изображал из
себя весьма опытного специалиста. Торговец указал пальцем на мертвеца,
врач поздоровался с Вандой и открыл блестящий кожаный чемоданчик. Ванда
поднялась с ящика.
- Отчего он умер?
Объяснять взялся торговец?
- Его нашли мертвым, вот так, как сейчас.
- - Он чем-нибудь болел?
- Не могу сказать, сеньор. Я его знаю лет десять, и всегда он был
здоров как бык. Только, может, вы, доктор...
- Что такое?
- Может, вы считаете это болезнью, если человек любит кашасу. Так вот
насчет опрокинуть стаканчик - это он мог...
Ванда предостерегающе кашлянула. Доктор обратился к ней:
- Он служил у вас, сеньора?
Короткое, тяжелое молчание и потом приглушенное:
- Это мой отец.
Доктор был молод, у него совсем не было житейского опыта. Он смотрел во
все глаза на Ванду, на ее нарядное платье, на туфли на высоком каблуке, на
всю ее опрятную подтянутую фигуру. Взглянул на нищенскую одежду покойника,
обвел глазами жалкую конуру...
- И он жил здесь?
- Мы сделали все, чтобы он вернулся домой.
Он был...
- Помешанный?
Ванда развела руками, она готова была заплакать.
Врач перестал задавать вопросы. Он сел на край кровати и начал осмотр.
Потом поднял голову и сказал:
- Смотрите-ка, он смеется, а? Вот бесстыдник!
Ванда закрыла глаза и сжала руки. Лицо ее пылало.


V


Семейный совет длился недолго. Дело обсудили за столиком в ресторане на
Байше-до-Сапатейро. Веселые, оживленные люди спешили мимо - напротив
ресторана было кино. Покойника поручили заботам похоронного бюро,
владельцем которого был друг дяди Эдуардо (двадцать процентов скидки).
Дядя Эдуардо пояснил:
- Даже гроб и тот стоит дорого. А если нанять автомобили и устроить
большую процессию, так тут надо целое состояние. В наше время и
помереть-то недешево.