"Питер Альбано. Атака седьмого авианосца ("The Seventh Carrier" #5)" - читать интересную книгу автора

"Йонага". Вы служите на флоте другой страны. Вы вообще человек из другого
мира. Считаете, что я нарушил субординацию, - подайте рапорт командиру
корабля. Я готов буду ответить за свои слова - перед ним, а не перед вами!
- И ответите, можете не сомневаться.
- Йоси-сан! - Брент был явно огорчен всем происходящим. - Прошу тебя,
уйди!
Летчик еще минуту молча глядел на Аллена, потом поднялся и вышел из
каюты.
- Пожалуйста, сэр, постарайтесь понять его, - повернулся к Аллену
Брент. - Он не в себе: погибли оба его ведомых.
- Знаю. Знаю! - Адмирал выплеснул в рот остатки виски. Брент снова
наполнил его стакан. - Можно подумать, ему одному приходилось терять
товарищей!
- Пожалуйста, не подавайте рапорт.
- Я не могу оставить это без последствий.
- Но если он извинится перед вами?
Адмирал затряс головой, будто избавляясь от невидимой паутины:
- Ладно... Тут дела поважнее.
- Вы хотите, чтобы я ушел с "Йонаги"?
- Да. И вернулся в РУ ВМС, в Вашингтон, - расширил свои горизонты. И
подумал бы о своей карьере.
- Главные события происходят здесь, сэр. Здесь, на "Йонаге". Это
единственная сила, способная остановить арабов, и вам это известно не хуже
меня.
- Ценю твое самоотречение, Брент, но надо подумать и о себе тоже.
- Я думаю. И я понял, что место мое - здесь.
Адмирал сделал большой глоток. Брент тоже отхлебнул "Чивас Регал",
наслаждаясь приятным теплом, растекающимся по телу. Одеревеневшие мышцы
расслабились, комната стала медленно кружиться. Он снова налил виски себе
и Аллену.
- Брент, мальчик мой... - продолжал тот. - Мацухара и все остальные
слишком сильно влияют на тебя. Ты переменился неузнаваемо. В голове не
укладывается, как ты - настоящий, стопроцентный американец, разумный,
нормальный человек, спортсмен - мог обезглавить двоих? - Он плотно поджал
губы, заглянул Бренту в глаза. - Это все плоды общения с самураями - с
Фудзитой, Мацухарой, Окумой, Араи и всеми прочими. Они сделали тебя таким
же, как они сами. И это опасно, Брент. Пойми, ты оторвался от своих и еще
не прибился к чужим. Подумай об этом. Ты на опасном пути.
- Но решать мне, сэр?
Адмирал еще крепче сцепил челюсти. На широком лбу глубже обозначились
морщины.
- Убрать тебя с "Йонаги" своей волей я не могу. Мог бы, если бы Фудзита
не пользовался таким влиянием в Пентагоне, в администрации и, как
поговаривают, даже в Овальном кабинете [кабинет президента США в Белом
доме]. - Он опустил сжатый кулак на стол. - Ты сам должен принять решение,
Брент, правильное решение. Ты же умный парень!
Брент залпом допил виски.
- Я принял решение, сэр. Я остаюсь.
- Ладно. Остаешься так остаешься.
Адмирал встал, сердито допил свой стакан и вышел из каюты.