"Рюноскэ Акутагава. Ком земли" - читать интересную книгу автора

сидевшая, скрестив ноги, у очага, и жевавшая соленый горох, только
уронила:
- Опять ты о муже! Слышать об этом не хочу! - и не обнаружила никакого
желания продолжать разговор.
Прежде о-Суми этим бы удовлетворилась. Но теперь - теперь о-Суми упорно
принялась ее убеждать:
- Нет, ты так не говори! Вот на завтрашние похороны как раз нашей семье
назначено рыть могилу. Тут без мужчины...
- Ладно! Я сама пойду рыть.
- Как? Ты, женщина?!
О-Суми хотела нарочно рассмеяться. Но, взглянув в лицо невестки, не
отважилась.
- Матушка, ведь не хочешь же ты сделаться инке? [инке - старый член
семьи, живущий в покое и почете]
О-Тами, обняв колени скрещенных ног, насмешливо бросила эту шпильку.
Неожиданно задетая за живое, о-Суми уронила свои большие очки. Но отчего
она их уронила - этого она и сама не понимала.
- Еще что выдумаешь!
- Забыла, что ты сама говорила, когда умер отец Хиро? "Делить нашу
землю - грех перед предками..."
- Да, да! Я это говорила. Но как подумаешь - всему свое время. Тут уж
ничего не поделаешь...
О-Суми всеми силами доказывала необходимость иметь в доме
работника-мужчину. Но даже для нее самой ее слова звучали неубедительно.
Прежде всего потому, что она не могла открыть свои истинные побуждения -
желание пожить в покое.
Заметив это, о-Тами, не перестававшая жевать соленый горох, напустилась
на свекровь. Ей помогала и недоступная о-Суми бойкость языка.
- Тебе-то что! Ты все равно умрешь раньше меня. Ведь и мне невесело так
сохнуть. Я не из хвастовства остаюсь вдовой. Иной раз ночью, когда не
спится от боли в суставах, так и думаешь, что все это глупое упрямство.
Бывает и так, да видишь... Вспомнишь, что все это ради семьи, ради Хиро...
а все равно плачешь и плачешь.
О-Суми только молча смотрела на невестку. Она ясно поняла одно: сколько
ни старайся, не знать ей покоя, пока она не закроет глаза. Позже, когда
невестка выговорилась до конца, она снова надела свои большие очки и почти
про себя заключила разговор так:
- Видишь, о-Тами, в жизни не все делается по рассудку, подумай-ка об
этом! А я ничего больше не стану тебе говорить.
Минут двадцать спустя кто-то из деревенских парней медленно прошел мимо
дома, вполголоса напевая песенку:

Молодая тетушка
Нынче вышла на покос.
Эй, ложись-ка, травушка,
Срежу я тебя серпом.

Когда песня замерла вдали, о-Суми еще раз поверх очков кинула взгляд на
невестку. По о-Тами только зевала, вытянув ноги.
- Ну, давай спать! Завтра вставать рано.