"Уилл Айткен. Наглядные пособия " - читать интересную книгу автора

катарсис, - и в то же время нет, уж больно легко это все дается. Теперь
всякий раз, когда я вижу одну из таких ездовых собак-недоростков, семенящую
по тротуару - а они просто вездесущие твари, мать их за ногу, - глаза у меня
снова оказываются на мокром месте, стыд-позор, да и только.
Когда можно не беспокоиться о том, что тебя схватит за горло или
изнасилует какой-нибудь ублюдок с острым приступом спермотоксикоза, просто
удивительно, как открывается тебе город, - скользишь, точно призрак, от
квартала к кварталу по безупречно чистым тротуарам, и нет для тебя запретных
мест - куда хочешь, туда и идешь. Смешиваюсь с толпой, хлынувшей со станции
Каварамати. Толпа несет меня по мосту, переброшенному через Камо, и в
квартал Гион, где якобы водятся гейши, хотя как отличить настоящую гейшу от
напудренных девиц в кимоно, что выколачивают по максимуму из каждого бара и
из каждого клиента в деловом костюме, я понятия не имею. По выходным
подлинные гейши выходят на улицу, поют и играют на сямисэнах и кото либо
пощелкивают кастаньетами, заманивая туристов. Мы с Бонни договаривались
пойти поглядеть на них в прошлое воскресенье. К несчастью, со мной
приключилась мигрень - каковую я, уж будьте уверены, тщательно выпестовала.
* сердечный приступ (фр.).
Гион не слишком-то отличается от остального ночного Киото: теснота,
грязь, миниатюрные бары, торчащие вертикально, под стать кубическим неоновым
вывескам, их обозначающим. В такие бары с улицы не забредешь, редкий из
них - на уровне улицы. Как правило, приходится подниматься на крохотном
лифте. Один раз я заскочила в такой перехватить чего-нибудь на скорую руку;
забегаловка была с английским названием, "Скотч с печеньем", вот я и решила,
мне там обрадуются, - так при виде меня всех присутствующих чуть удар не
хватил. Внутри обнаружился узкий зал с низким потолком, бар на шесть
табуреток и разборный диван в нише. Повсюду подвешены мини-телевизоры, над
баром - еще один, с широким экраном, и все показывают одно и то же порно:
связанную по рукам и ногам, пронзительно вопящую японочку истязают пузатые
японские мужики, с ног до головы покрытые татуировкой. Что там было дальше,
я так и не досмотрела: дородный тип в смокинге скрестил руки на груди и
выставил меня обратно в лифт.
На широких берегах Камо горят костры, темный дым смешивается с туманом,
что расползается от мелкой воды. Сырой ветер доносит до меня звуки пьяной
песни. Бреду вниз по узкой улочке, безлюдной, насколько это возможно для
улицы Киото. Старушенция с метлой надраивает улицу. За изогнутым зеркальным
стеклом пижонской кафейни девица в лимонно-желтом платье держит ворох меню,
точно веер. Еще дальше таксист в белых перчатках полирует зеркальце заднего
вида с помощью слюны и золотистой замши. Ряд витрин сбегает вниз к реке.
Выставленный товар на порядок выше обычной туристской дребедени - вообще-то
поди отличи супницу за триста иен от супницы за триста тысяч. По тому, как
предметы скомпонованы, можно понять, что перед тобой - товар высшего
качества. Вот, например, магазин лакированных изделий. В высокой витрине -
всего-то навсего пять чаш на подставках из светлого дерева. Первая -
неглубокая, темно-фиолетовая; вторая - жжено-оранжевая, третья и четвертая -
нефтяно-черные, пятая, самая большая, - мягко-золотистая. Я прихожу сюда
каждую неделю или вроде того, к одной и той же витрине, просто полюбоваться,
хотя чтоб меня поимели, если могу объяснить зачем. Они меня вроде как
успокаивают. А может, дело даже не в самих чашах, а в том, как они
разложены. Гладкие, глянцевые, безукоризненно ровные, воплощение