"Акрам Айлисли. Тарист" - читать интересную книгу автора

Акрам Айлисли

Тарист

Перевод с азербайджанского Т. Калякиной.


Если бы Рустам не настаивал, на девичник в невестин дом тоже, наверное,
пригласили бы зурначей. Но Рустам-киши твердо стоял на своем.
- Я такого бесстыдства не допущу, - сказал он. - Или приглашаем Вели,
или никого. Ведь мы же соседи, как я ему в глаза смотреть буду?
Вечером накануне свадьбы Рустам подошел к ограде, отделявшей его двор
от двора Вели.
- Добрый вечер, сосед! - сказал он. - Завтра ведь свадьба, знаешь?
Давай налаживай свой тар, играть у нас будешь.
Еще бы Вели не знал про свадьбу! Он не только про свадьбу знал, знал он
и про разговоры, которые уже несколько дней ведутся в доме Рустама-киши, и
прекрасно понимал, что на завтрашний той его приглашают исключительно из
вежливости. И все-таки не смог отказаться.
- Тар у меня в порядке, - сказал Вели. И сразу где-то рядом,
близко-близко, вроде у него в голове, что-то тихонько тренькнуло, издавая
стон, словно тронули струны тара.
Вели хотел было послать мальчишку за барабанщиком Мухаммедом разучить
парочку мелодий, но сразу же отказался от этой мысли: зачем, настоящий
праздник состоится в жениховом доме, а туда его никто не приглашает. И
потом, если они сейчас заиграют, у Рустама опять пойдет спор про музыкантов,
а Вели легче помереть, чем представить себе, что снова пойдут эти разговоры.
Вечером, когда стемнело, в дом жениха приехали зурначи - их привезли из
райцентра. И сразу на том краю деревни вдруг началось такое, что, слушая
надрывный вой и рев, Вели только диву давался: или люди совсем посходили с
ума, или он, старый тарист, понятия не имеет о музыке.
Но зурначи вскорости умолкли, потому что это был еще не той, а как бы
уведомление о завтрашнем тое; поиграй они чуть подольше, набежали бы ребята
со всей деревни, попробуй разгони их потом... Вели осторожно высунул голову
из-за ограды, поглядел - двор жениха залит электрическим светом, и горько
ему стало от мысли, что развешанные на деревьях лампочки будут гореть до
утра.
Старик подумал, что, будь, он мальчишкой, тотчас перемахнул бы через
забор, влез на дерево, поглядел бы, как готовятся к свадьбе, а главное,
собственными ушами послушал бы, что они там толкуют про музыкантов. Но
ничего не поделаешь, он не мальчишка. Вели тихонько отворил калитку, прошел
вниз по улице и устроился в кустах возле речки... Журчала вода. Где-то
куковала кукушка. Иногда налетал ветерок, и листья негромко шелестели...
Укромное это местечко Вели облюбовал уже давно, сразу, как в Бузбулаке
пошла мода приглашать на свадьбу зурначей. Вели приходил сюда всякий раз,
когда тяжко было на душе. Сидел и слушал, как журчит вода, как шелестят на
деревьях листья, как кукует кукушка... Прислушиваясь к этим звукам, Вели
тихонько раскачивался, глаза у него начинали слипаться, дремота охватывала
его, и сквозь дрему доносились до него чуть слышные переборы тара. Звук этот
был тихий, едва уловимый, и шел он непонятно откуда; может, скрыт был в