"Пьер Абеляр. Этика, или познай самого себя " - читать интересную книгу автора

в коей выражается Его совершенство: Я сошел [с небес] не для того, чтобы
творить волю Мою, но волю пославшего Меня [Отца] (Ин. 6, 38). К тому Он
увещает и нас: Если кто приходит ко Мне и не возненавидит отца своего и
матери, [и жены и детей...], а притом и самой жизни своей (то есть если не
отказывается от внушений своих [родичей ] и от собственной воли, чтобы
полностью подчиниться Моим наставлениям), тот не достоин Меня (Лк.14.26) .4

Таким образом, нам предписывается ненавидеть отца нашего, не убивая
его; таким же образом предписывается ненавидеть нашу волю, чтобы не
следовать ей, не разрушая ее, однако, до основания. Ведь Тот, Кто говорит: Я
не есть желания твои и Отстранись от воли своей (Ср.: Иез. 18, 31) -
повелевает нам не удовлетворять наших желаний, но и не полностью
освобождаться от них. Конечно, удовлетворение их - порок, а лишиться их
невозможно по нашей слабости. Грех заключен, следовательно, не в вожделении
женщины, но в согласии на вожделение. Осуждается не плотское желание, но
согласие на него.

Что мы сказали о сладострастии, то же можем заметить и относительно
сластолюбия. Некий человек проходит через сад и при виде сладких плодов его
охватывает страсть их отведать, однако он сопротивляется своему вожделению,
чтобы ничего там тайком, то есть [совершив ] грабеж, не сорвать, хотя дух
его распалился великой жаждой в предвкушении удовольствия съесть их. Где
желание, там несомненно и воля. Тот человек желает [отведать ] плод, он не
сомневается, что, съев его, испытает удовольствие; его слабая природа,
разумеется, побуждает его соблазниться тем, чего нельзя допустить без ведома
или без позволения владельца. Человек тот подавляет желание или нет? Нельзя
сказать, что он погасил его, но так как он не поддался ему, то греха с ним
не случилось.

5Aurelii Augustini. De sermone Domini in Monte//MPL, t. 34, col. 1246.
6 См.: Aurelii Augustini. De libero arbitrio//MPL, t. 32, col. 1225;
idem. Retractationes//ibidem, col. 603-604; Petri Abaelardi. Theologia
scholarium//Opera Petri Abaelardi. Ed. V. Cousin. P., 1859, t. II, p. 145.

Но зачем об этом? Чтобы прояснить, наконец, на таких [примерах ], что
сама воля, то есть желание сделать недозволенное, совсем не называется
грехом, ибо, как мы утверждали, он состоит в согласии на него. Мы
соглашаемся на недозволенное тогда, когда никоим образом не уклоняемся от
его совершения, будучи внутренне готовыми довести это до конца, лишь только
представится возможность. Итак, всякому, кого ловят на этом умысле
(intentio), обвинение кое-что добавляет, преувеличивая грех, но перед Богом
он все равно обвиняемый, который силится, сколько может, ради такой
проделки, и проделывает это [настолько успешно ], насколько [это ] от него
зависит, даже если его, как вспоминает блаженный Августин, застигнут за сим
делом 5. Но хотя воля не есть грех, и мы подчас, как сказали, совершаем грех
против воли, кое-кто тем не менее утверждает, что всякий грех доброволен;
[правда ], в этом вопросе они проводят некоторое различие между грехом и
волей, так как одно можно назвать волей (voluntas), a другое своеволием
(voluntarium), то есть одно означает собственно волю, а другое - произвол.
Но если мы называем грехом то, что предварительно называли собственно