"Абэ Кобо. Четвёртый ледниковый период (Повесть, пер. А.Н.Стругацкий)" - читать интересную книгу автора

- Тогда в чем же дело?
- Да так, ни в чем... Ничего особенного... Послушай, однако, вот если
бы объектом эксперимента выбрали тебя, как бы ты себя чувствовал?
- Я не гожусь. Я ведь знаю о машине, и эксперимент получился бы не
чистым.
- Предположим, что ты не знаешь о машине.
- Тогда мне было бы все равно. Я был бы совершенно равнодушен.
- Ой ли?..
- Конечно, равнодушен... Слушайте, сэнсэй, вы просто переутомились.
Да, возможно, я переутомился. Неужели машина бросит меня? Неужели Ёрики
обгонит меня? Нет, этому не бывать!..


8

Минут через двадцать после того, как мы допили свой кофе, человек,
наконец, поднялся. Видимо, тот, кого он ждал, так и не появился. Мы тоже
вышли из кафе.

На улице спускались сумерки. Казалось, будто суетливый людской
муравейник тщится оттеснить надвигающуюся ночь, возведя на ее пути вал из
пылинок искусственного света.
У человека такой вид, будто ничего особенного не произошло. Выйдя из
кафе, он четким шагом направляется по узкому переулку к трамвайной линии.
Судя по походке, он здесь не впервые. По обе стороны переулка тянутся ряды
дешевых кабачков, мужчины и женщины в странных и нелепых одеждах
надрываются от крика, зазывая гостей в свои заведения. Деловая поступь
мужчины производит здесь впечатление, тем более что и внешность его не
соответствует духу этих кварталов.
Дойдя до трамвайной линии, он внезапно повернулся к нам лицом. Я
растерялся и остановился как вкопанный, но Ёрики подтолкнул меня и шепнул:
- Нельзя! Он же сразу заметит вас!
Тут на нас с воплями набросились женщины-зазывалы. Спасаясь от них, мы
пошли прямо на мужчину, по-прежнему стоявшего лицом к нам. Но он не
заметил нас, словно глубоко о чем-то задумался. Мельком взглянув на часы,
он двинулся обратно, нам навстречу. Зазывалы словно только того и ждали:
они завопили так пронзительно, что у меня одеревенели щеки.
Мужчина вернулся в кафе, но тот, кого он ждал, видимо, не пришел. Тогда
он вновь зашагал по переулку к трамвайной линии. На этот раз зазывалы к
нам не обращались. Кто-то даже плюнул мне вслед. Наверное, они поняли наши
намерения и решили, что мы сыщики. Никто не любит сыщиков. Я сказал:
- Этот человек тоже окажется в тюрьме... Правда, он не будет знать об
этом.

- Если уж так говорить, то каждый человек заперт в тюрьме.
- Как это?
- А разве нет?..
Выйдя к трамвайной линии, мужчина повернул на юг. Мы миновали дощатый
забор, за которым возводилось какое-то здание. Света там не было. Через
два квартала мужчина перешел на другую сторону и повернул обратно. Пройдя