"Абэ Кобо. Четвёртый ледниковый период (Повесть, пер. А.Н.Стругацкий)" - читать интересную книгу автора

Ночь тихая и жаркая. Между пальцами выступает пот, как будто на руках
перчатки. Звезд не видно, в прореху между тучами выглядывает багровая
луна. Мы зашли в сторожку вахтера, и Ёрики куда-то позвонил. Вахтер
немедленно, словно только нас и дожидался, открыл для меня банку
фруктового сока. Его угодливость отвратительна.
- Созвонился? - наугад спросил я.
- Да, все в порядке, - ответил, улыбнувшись, Ёрики. - Пойдемте.
Больше мы не проронили ни слова. Соглядатая у ворот нет. Мы выходим на
трамвайную линию, и вскоре нам удается поймать такси. Я усаживаюсь и
торопливо лезу в карман за платком, но не успеваю: капля пота падает у
меня с кончика носа. Ёрики говорит шоферу:
- Из Цукудзи поедем через Харуми до моста на строительном участке номер
двенадцать. Знаете? Это мост Ёрои... Так вот, сразу за мостом...
Немолодой шофер с полотенцем от пота на голове под форменной фуражкой
на секунду обернулся и подозрительно поглядел на нас, затем молча включил
мотор.
По сторонам привычно потянулись ряды истомленных, обессиленных духотой
деревянных домов. В каменных кварталах жара усилилась. Через час мы
миновали Харуми, и впереди открылся опустошенный пейзаж, весь состоящий,
казалось. из канав и дорог. Сначала мы говорили о чем попало - о резких
изменениях погоды за последние несколько лет, о небывало высоких приливах,
об опускании грунта.
о частых землетрясениях - затем замолчали. Кажется, я даже задремал
ненадолго.

Наконец впереди, в липком солоноватом ветре засиял зелеными огнями мост
Ёрои. Эти яркие огни в центре мрачной пустыни производят очень неприятное
впечатление. Когда мы ехали через мост, послышался низкий короткий рев
гудка.
Час пополуночи.
За мостом у обочины шоссе стоял старомодный автомобиль. Возле него
сидел на корточках человек с карманным фонариком и делал вид, будто
копается в моторе.
Ёрики велел шоферу остановиться, расплатился, и мы вышли. "Это оттуда",
- произнес Ёрики, подошел к машине у обочины и что-то сказал. Человек с
фонариком сейчас же встал и поклонился.
Мы пересели в его машину и проехали еще минут двадцать. Дороги были
широкие, обычные, но ехали мы как-то необычно. Очень скоро я потерял
ориентировку. Мы миновали три больших моста, так что, вероятно, не были
уже на территории строительного участка номер двенадцать. Но я решил не
задавать вопросов. Раз уж пускаются на такие хитрости, то спрашивать
бесполезно, все равно не ответят. А если скрывать не собираются, то лучше
подождать и потом попросить показать на карте.
Наконец машина остановилась. Пустынная улица между огромными складами.
Впереди, где дорога обрывается у моря, одноэтажная деревянная
постройка, окруженная обычным бетонным забором. У входа незаметная
деревянная табличка с надписью: "Лаборатория Ямамото". Во дворе под
открытым небом валяются железные бочки. Я поспешно поднял глаза. Но, к
сожалению, луна спряталась за тучами.