"Джеймс Брэнч Кейбелл. Серебряный жеребец (Сказания о Мануэле - 3)" - читать интересную книгу автора

человеколюбив, не являлись общеизвестными, но Мирамон Ллуагор знал о них и
поэтому должным образом использовал Нинзияна. В действительности, в тот
самый день они вдвоем рассматривали то, что Нинзиян нашел в земле
Ассирийской и приобрел для кудесника по дорогой цене.


ГЛАВА XIII
Расчетливость Жизели

В этот момент госпожа Жизель тоже посмотрела на то, что Нинзиян достал
для ее мужа по дорогой цене. Она посмотрела на это в целом чуть с меньшим
неодобрением, чем после на обоих мужчин.
- Добрый день, да благословит вас Господь, мессир Нинзиян! - сказала
госпожа Жизель и протянула руку, в которой она сжимала тряпку, для поцелуя
и расспросила достаточно любезно о его жене, госпоже Бальфиде. Затем она
заговорила совсем другим тоном с Мирамоном Ллуагором: - И чем же ты
собираешься захламить дом на этот раз?
- Ах, женушка, - ответил Мирамон, - здесь, весьма тайно вывезенные из
земли Ассирийской, те самые пчелы, о которых есть пророчество, что они
усядутся по всем кустарникам. Это блестящие пчелы Тупана - сокровище,
находящееся за пределами слов и мыслей. Они не такие, как остальные пчелы,
ибо с виду похожи на сверкающий лед. И они беспокойно ползают, как ползали
со времени падения Тупана, по этому кресту из черного камня...
- Очень подходящая история, чтобы рассказать ее мне, видящей, что у
этих отвратительных тварей есть крылья, и они могут разлететься, когда им
заблагорассудится! И, кроме того, кто такой этот Тупан?
- В этом мире он никто, женушка, и мудрее о нем не говорить.
Достаточно того, что во времена Предков он сделал все таким, какое оно
было. Потом из Идалира появился Кощей Бессмертный, отобрал власть у Тупана
и сделал все таким, какое оно есть сейчас. Однако трое слуг Тупана
продолжают жить на земле, где они, бывшие когда-то повелителями Вендов,
сейчас не имеют никаких привилегий, кроме как скромно ползать в облике
насекомых. Крылья отказывают им повиноваться здесь, среди всего, созданного
Кощеем, и их неизменно удерживает заколдованный камень. Но, женушка,
существует одно заклинание, которое освободит их... заклинание, которое
пока еще никто не обнаружил, а его первооткрыватель будет одарен всем, чего
он только сможет пожелать...
- Очередной вздор из старых сказок, где выполняется три желания и ни
от одного из них нет никакого проку!
- Нет, моя любовь, поскольку я направлю их на совершенно иные,
практические цели. Ибо ты должна знать, что, когда я найду это заклинание,
которое освободит пчел Тупана...
Жизель дала понять, что глупости супруга ее не волнуют. Она вздохнула
и повесила меч на привычное место.
- Как я устала от этого бесконечного колдовства и занятий пустячными
сновидениями!
- Тогда, женушка, - сказал Мирамон, - зачем ты постоянно вмешиваешься
в то, чего не понимаешь?
- Думаю, - тут же заметил Нинзиян, ибо Нинзиян тоже был женат, -
думаю, мне лучше уйти.