"Патриция Кэбот. Поцелуйте невесту, милорд! " - читать интересную книгу автора

ее огороде? Насколько ей известно, в округе никто не умирал. Дом Эммы
располагался на уединенном утесе, нависавшем над морем. Ее ближайшим соседом
был Клетус Мак-Юэн, живший с матерью приблизительно в миле вниз по крутому
склону, который вел к собственности Честертонов. Не может быть, чтобы мистер
Мерфи, владелец катафалка, не знал, что Мак-Юэны пребывают в добром здравии.
Да и она, слава Богу, пока еще жива.
Правда, муж Эммы преставился, но это произошло полгода назад и хотя
мистер Мерфи склонен к выпивке, вряд ли он забыл, что уже предал земле
бренное тело Стюарта.
Если только - Эмма опустила руки, похолодев от тягостного
предчувствия, - если только Сэмюэль Мерфи не явился сюда совершенно по
другому делу. Не для того, чтобы забрать покойника, а чтобы пополнить собой
круг претендентов на ее руку, постоянно расширявшийся с тех пор, как слух о
ее крайне необычном наследстве распространился по побережью.
- О нет, - произнесла она вслух, и Уна, разлегшаяся у ее ног, радостно
завиляла хвостом, полагая, что Эмма разговаривает с ней, - Только не мистер
Мерфи Господи, прошу тебя, только не он!
Достаточно скверно, что Клетус Мак-Юэн каждое утро околачивается у ее
порога. Еще хуже, что она не может появиться в городе без того, чтобы не
подвергнуться осаде холостяков всех возрастов и наружностей, многие из
которых, будучи рыбаками, пытались ухаживать за ней, размахивая перед се
носом своим уловом.
Но see это не более чем досадные пустяки по сравнению с похоронными
дрогами, которые следуют за тобой изо дня в день. Да еще украшенные черными
бантами и лентами.
Полная решимости, что никогда этого не допустит, Эмма набросила на
плечи теплую шерстяную шаль, вышла из спальни и прошагала к выходу, даже не
взглянув на Клетуса, присевшего на корточках перед бодрым огоньком в очаге.
Передняя дверь дома состояла из двух частей, в датском стиле. В летнее
время можно было открыть верхнюю половинку и наслаждаться свежим морским
ветерком, не опасаясь, что в дом проникнет живность, разгуливающая по двору.
Эмма распахнула верхнюю дверцу, вглядываясь сквозь дождь в черные дроги и
одинокого возницу, который восседал на козлах, не обращая внимания на дождь.
Набрав в грудь воздуха, Эмма крикнула, перекрывая шум дождя:
- Сэмюэль Мерфи! Что это вы себе позволяете? Надеюсь, у вас была веская
причина, чтобы въехать в мой огород?
Позади нее встрепенулся Клетус.
- Мерфи? - недоверчиво произнес он. - Чего это ему здесь понадобилось?
Мерфи, словно услышав обращенный к нему вопрос, вежливо приподнял
потрепанный цилиндр и крикнул:
- Я тут кой-кого привез к вам, миз Честертон!
Только теперь Эмма заметила, что внутри катафалка кто-то есть. То, что
подобная возможность не пришла ей в голову раньше, было вполне понятно,
поскольку ни один житель острова не согласился бы проехаться в этом жалком
сооружении иначе как лежа в сосновом гробу. С другой стороны, посетителю,
пожелавшему навестить ее в такой потоп, ничего не оставалось, если он не
хотел вымокнуть до нитки, как воспользоваться единственной крытой повозкой,
имевшейся в округе.
И этой повозкой, разумеется, был катафалк Сэмюэля Мерфи.
- Это Маккрей, - сказал Клетус, поднимаясь на ноги. Ему пришлось