"Патриция Кэбот. Поцелуйте невесту, милорд! " - читать интересную книгу автора

- Ну, сбежала, если верить Маккрею. В прошлом году. С его камердинером.
Может, и правда. А может, и нет. Только не думаю, что кто-нибудь, кроме
самого Маккрея, знает, что там на самом деле случилось. А люди разное
болтают. Будто бы она вовсе не сбежала, а Маккрей застал ее с другим, ну и
убил обоих. Если хотите знать мое мнение, Маккрей сам подогревает эти слухи.
Завел себе черного жеребца, одевается во все черное. По крайней мере с тех
пор, как узнал о завещании О'Мэлли.
Джеймс положил сыр на ломоть хлеба и откусил.
Надо же, вкусно!
- Завещание О'Мэлли? - переспросил он, прожевав кусок.
- Как, вы и об этом не слышали? - Мактавиш взял очередную кружку и
принялся ее вытирать. - Один из местных, по имени О'Мэлли, убил человека
примерно полгода назад. Непредумышленно, конечно. Китобой О'Мэлли был
крепышом. Характер у него был вспыльчивый, а силища такая, что ума не надо.
В общем, стукнул он как-то одного парня, а тот возьми да и помри. Ну,
О'Мэлли за это, само собой, повесили, хотя он и раскаивался. Да так, что
попросил судью, того самого, что вынес ему приговор, помочь ему написать
завещание, и оставил все свое добро вдове убитого.
Мактавиш отставил кружку и потянулся за другой.
- Никто, конечно, и подумать не мог, что у О'Мэлли прорва денег. Если
все сложить, то набегает аккурат десять тысяч фунтов. - Мактавиш хмыкнул. -
Лорд Маккрей как узнал об этом, так зачастил в город. - Он подмигнул. -
Из-за вдовы викария, ну, того парня, что помер. Славная штучка, а теперь еще
и богатая. Ну, вы меня понимаете.

Глава 7

Джеймс, однако, не понимал, на что намекает трактирщик. Единственное,
что он был в состоянии понять, так это то, что хлеб с сыром, который он
пытался проглотить, внезапно застрял у него в горле. Он поспешно схватил
кружку и залпом проглотил остатки пива. Это протолкнуло застрявший в горле
кусок, но никак не повлияло на ужас, постепенно им овладевавший.
Склонившись над пустой кружкой, он спросил сдавленным голосом:
- Вы хотите сказать, что Стюарт Честертон, викарий, был убит?
Мактавиш с любопытством посмотрел на него.
- Да, - ответил он.
- Но этого... не может быть, - сказал Джеймс. - Он умер во время
эпидемии тифа, полгода назад.
- Угу, - согласился Мактавиш. - Точно. Только не тиф его убил, а парень
по имени О'Мэлли.
Джеймс ошарашенно заморгал, уставившись на трактирщика. Его мысли
устремились к тексту письма Эммы. Вообще-то она не указала причину смерти
Стюарта, ограничившись сообщением, что он скончался и что из-за карантина
она не могла известить их раньше. Джеймс и его мать, естественно, решили,
что Стюарт умер от тифа.
Но убийство Стюарта? С какой стати кому-то понадобилось его убивать?
Кроме, разумеется, самого Джеймса, которому очень хотелось пристукнуть
своего кузена... но только однажды.
- Этот О'Мэлли, - сказал Джеймс. - Почему он это сделал? Я имею в виду,
почему он убил Честертона?